auf Deutsch
in english
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Deutsch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Deutsch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Artikeltrainer
Sprachniveau A1
Foren
was ist neu
Deutsche Grammatik
Sprichworte
Vokabeltrainer Forum
Witze
Verbesserungen
Farbschema hell
Deutsch Lern- und Übersetzungsforum
Sprichworterklärungen
neuer Beitrag
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Baum
unbeantwortet
neueste Beiträge
22.11.24
Seite:
7
5
Günther
19.03.2006
Suche nach passsender Redewendung
Hallo
!
Ich
habe
folgende
Situation
,
die
ich
mit
einer
Redewendung
oder
einem
Sprichwort
beschreiben
möchte
:
Jeder
Hersteller
eines
Produktes
hat
eine
eigene
Erfindung
im
selben
Anwendungsbereich
und
jedes
schließt
die
konkurenz
aus
.
Keiner
von
ihnen
möchte
etwas
unternehmen
,
dass
diese
Produkte
auch
nebeneinander
funktionieren
.
Weiß
hier
jemand
etwas
passendes
?
Hab
an
"
Viele
Köche
verderben
den
Brei
"
gedacht
,
aber
ob
das
passt
...
hmm
...
bitte
helft
mir
!!
16372460
Antworten ...
mars
.
.
DE
IT
EN
FR
SP
➤
Anzeigen
Jeder
kocht
sein
eigenes
Süppchen
...
16375383
Antworten ...
gutti
HU
EN
DE
➤
re: Suche nach passsender Redewendung
"
eine
Krähe
hackt
kein
Auge
der
anderen
aus
"
Zur
Erläuterung
:
wenn
die
Köche
den
Brei
verderben
,
dann
ißt
ja
niemand
.
Damit
ist
aber
auch
das
Geschäft
,
bzw
.
der
Markt
verdorben
.
Ob
durch
Sättigung
,
oder
schlechten
Produkte
,
will
diese
keiner
Kunde
mehr
kaufen
.
Bei
den
Krähen
ist
das
anders
,
die
können
sich
vom
selben
Kadaver
(
sprich
:
Markt
)
gut
miteinander
satt
fressen
,
ohne
gegenseitig
was
anzutun
,
bzw
. sich gegenseitig
anzugreifen
.
Das
mit
dem
Süppchen
,
bei
der
heutigen
Wirtschafts
-
bzw
.
Geschäftslage
wäre
zu
harmlos
.
17850099
Antworten ...
Standarddeutsch
.
FR
EN
ZU
IT
➤
➤
re: Suche nach passsender Redewendung
Das
ist
keine
Redewendung
sondern
ein
Sprichwort
.
Es
lautet
:
Eine
Krähe
hackt
der
andern
kein
Auge
aus
.
21833101
Antworten ...
Julia
15.03.2006
Sprichwort
Arbeit
adelt
,
wir
bleiben
bürgerlich
!
Was
bedeutet
dieses
Sprichwort
?
Ich
konnte
nirgens
eine
Antwort
finden
.
Kann
mir
jemand
helfen
?
Vielen
Dank
16188773
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Es
heißt
im
Prinzip
einfach
nur
"
Ich
bin
lieber
faul
."
Adel
ist
das
Gegenteil
von
Bürgertum
,
wenn
Arbeit
adelt
und
man
lieber
bürgerlich
bleiben
möchte
,
dann
kann
man
nicht
arbeiten
.
So
einfach
ist
das
.
=)
Gruß
,
-
André
16320135
Antworten ...
Standarddeutsch
.
FR
EN
ZU
IT
➤
Re: Sprichwort
Das
ist
kein
Sprichwort
.
Es
handelt
sich
um
ein
Zitat
von
Paul
Flora
(
1922–2009
,
und
es
lautet
korrekt
: "
Wenn
Arbeit
adelt
,
dann
bleibe
ich
lieber
bürgerlich
."
Der
Zeichner
Flora
und
sein
Freund
Kubin
arbeiteten
beide
wie
besessen
.
„Wie
ein
Beamter
–
jeden
Vormittag“
,
sagte
jedenfalls
Paul
Flora
auf
die
Frage
,
wann
er
denn
zeichne
.
So
gesehen
ist
sein
Zitat
eher
unter
die
Bonmots
einzureihen
.
Oder
er
empfand
Zeichnen
nicht
als
Arbeit
...
21833102
Antworten ...
keira
09.03.2006
Sprichwörter
Kann
mir
bitte
jemand
erklären
wovon
die
Rede
ist
wenn
jemand
sagt
:,, die
Axt
im
Walde
!"
15889347
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Anzeigen
Auf
www
.
redensarten
-
index
.
de
fand
ich
unter
"
sich
wie
die
Axt
im
Walde
benehmen
" die
Erklärung
:
grob
/
ungehobelt
/
barsch
/
unhöflich
/
rüde
/
unsensibel
/
unwirsch
/
taktlos
sein
.
Gruß
,
-
André
15955505
Antworten ...
Standarddeutsch
.
FR
EN
ZU
IT
➤
Re: Sprichwörter
Das
ist
kein
Sprichwort
sondern
eine
Redensart
.
Sie
lautet
:
sich
benehmen
wie
die
Axt
im
Wald
=
grob
,
ruppig
sein
Ein
Sprichwort
wäre
:
Auf
einen
groben
Klotz
gehört
ein
grober
Keil
.
21833103
Antworten ...
maluse
.
DE
EN
IT
08.03.2006
Ein kleiner Test
Falls
ihr
testen
wollt
,
wie
gut
ihr
gaengige
Sprichwoerter
kennt
:
http
://
www1
.
spiegel
.
de
/
active
/
zwiebelfischquiz
/
fcgi
/
zwiebelfischquiz2
.fcgi
15847651
Antworten ...
user_43265
18.02.2006
In ist, wer drinn ist?
Hallo
liebe
Pauker
Freunde
!
Ich
bin
neu
hier
und
bin
mir
nicht
sicher
,
ob
in
hier
im
richtigen
Themenbereich
bin.
Es
handelt
sich
zwar
um
ein
Sprichwort
,
jedoch
um
die
korrekte
Schreibweise
und
nicht
um
den
Sinn
...
Hier
das
Sprichwort
bzw
.
der
Spruch
:
"
In
ist
,
wer
drinn
ist"
Oder
ist
es
so
korrekt
:
"
In
ist
,
wer
drin
ist"
"
drin
"
kommt
ja
von
"
drinnen
"
also
denke
ich
man
schreibt
es
mit
"
nn
"
ode
rliege
ich
falsch
?
Bin
gespannt
auf
Eure
Meinung
.
Lg
F4F
'>
F4F
14951441
Antworten ...
user_34113
➤
Anzeigen
also
ich
glaub
"
drin
"
kommt
von
"
darin
"
im
Wörterbuch
:
dar|in
auch
:
da·rin
[
oder
:
da
:
r
-]
ugs
.:
drin
darin
sein
; darin
sitzen
;
aber
:
drinsitzen
Fazit
:
ich
denk
man
schreibts
einfachem
"
n
"
15522261
Antworten ...
Mini
17.02.2006
Redewendungen
Hallo
,
ich
habe
eine
Frage
:
und
zwar
woher
kommt
die
Redewendung
"
für
kleine
Prizessinen
,
bzw
für kleine
Königstiger
müssen
"?
hab
schon
viel
gesucht
,
aber
noch
nichts
gefunden
,
kann
mir
jemand
helfen
?
14901902
Antworten ...
thomsen
.
.
➤
Wieder was gelernt!
Ich
kannte
es
als
"
Neger
abseilen
".
;)
14911477
Antworten ...
Ewa
14.02.2006
Henkemahlzeit?
Gibt
es
im
Deutschen
solch
ein
Wort
?
Im
Wörterbuch
habe
ich
nicht
gefunden
:(
aber
ich habe
es
gehört
(
vielleicht
im
Bezug
auf
letzten
Wunsch
)?
14772696
Antworten ...
thomsen
.
.
➤
Cześć, Ewo:
jawoll
-
das
gibts
.
Allerdings
als
"
Henkersmahlzeit
".
Wenn
du
weitere
Fragen
dazu
hast
-
schieß
los
.
Schönen
Spätabend
noch
-
Thomas
14786846
Antworten ...
user_43079
PL
DE
EN
LA
RU
➤
➤
Anzeigen
vielen
, vielen
Dank
:))
14845667
Antworten ...
Saskia
➤
Herkersmahlzeit
Die
Henkersmahlzeit
: Die
letzte
Mahlzeit
eines
Delinquenten
,
der
zum
Tode
verurteilt
wurde
.
Die
Gefangenen
konnten
sich
etwas
Besonderes
wünschen
,
daß
vom
normalen
Gefängnisessen
abwich
.
Fällt
in
den
Bereich
:
Einem
Sterbenden
den
letzten
Wunsch
erfüllen
.
Gruß
'>
Gruß
Saskia
'>
Saskia
15913972
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X