pauker.at

Tschechisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
Spielregeln Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschTschechischBewertenOriginal von
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:44:59
Strafe

Prüfhilfen
trest

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

17:44 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:43:06
schwerwiegende Verletzung

Prüfhilfen
vážné zranění

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

17:43 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:40:12
böse Verletzung

Prüfhilfen
ošklivé zranění

Prüfhilfen
1
0
agitator .
EN DE CS

17:40 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:39:13
Verletzung
f

fffffffffffffffffff... (28x)
.... (4x)

Prüfhilfen
zranění

Prüfhilfen
1
0
agitator .
EN DE CS

17:39 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:26:01
überspielen (2)

Prüfhilfen
přehrávat

Prüfhilfen
1
0
agitator .
EN DE CS

17:26 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:11:21
Nationalmannschaft (2)

Prüfhilfen
representace

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

17:11 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:07:58
Gegner (2)

Prüfhilfen
protivník

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

17:07 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 17:01:54
Drittel
n

nnnnnnnnnnnn (12x)
.. (2x)

Prüfhilfen
třetina

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

17:01 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:53:21
brutales Faul

Prüfhilfen
brutální faul

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:53 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:52:40
Faul

Prüfhilfen
faul

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:52 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:50:49
auf dem Eis

Prüfhilfen
na led

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:50 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:49:20
Handschuh
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (34x)
... (3x)

Prüfhilfen
rukavice

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:49 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:48:17
Helm
m

.... (4x)
mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (20x)

Prüfhilfen
helma

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:48 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:43:51
sich auf das Viertelfinale vorbereiten

Prüfhilfen
připravit se na čtvrtfinále

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:43 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:42:06
das Spiel kontrollieren

Prüfhilfen
kontrolovat hru

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:42 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:41:25
Zwei-Tore-Vorsprung, Zwei-Tore-Führung

Prüfhilfen
dvougólové vedení

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:41 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:38:51
verlieren

Prüfhilfen
prohrát

Prüfhilfen
1
0
agitator .
EN DE CS

16:38 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:38:35
Niederlage (2)

Prüfhilfen
prohra

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:38 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:34:09
ein Unterschied von zwei Toren

Prüfhilfen
rozdíl dvou branek

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:34 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:32:01
Strafbank
f

f (1x)

Prüfhilfen
tr

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:32 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:29:55
erhöhen auf ... (Spielstand)

Prüfhilfen
zvýšit na ...

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:29 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:27:09
Netz, Tornetz

Prüfhilfen
síť

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:27 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:26:01
Netz, Tornetz

Prüfhilfen


Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:26 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:24:38
Eröffnungstor, das erste Tor

Prüfhilfen
otevírací branka

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:24 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:23:31
konzentrieren

Prüfhilfen
soustředit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:23 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:22:46
Niederlage
f

fffffffffffffffffff... (22x)
...... (6x)

Prüfhilfen
porážka

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:22 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:22:13
überwinden

Prüfhilfen
překonat

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:22 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:18:02
wichtiges Spiel

Prüfhilfen
důležitý zápas

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:18 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:15:37
Mannschaft, Team

Prüfhilfen
mužstvo

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:15 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:13:06
Nati (ugs. Nationalmannschaft)

Prüfhilfen
nároďák

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:13 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:11:25
Nationaldress, Nationaltrikot

Prüfhilfen
národní dres

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:11 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:10:33
Dress
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen
dres

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:10 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:07:56
Konjugieren treffen

Prüfhilfen
trefit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:07 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:02:38
Goalie, Torwart

Prüfhilfen
gólman

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:02 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 16:01:56
Schuss (eigentl. Schlag)

Prüfhilfen
rána

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

16:01 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:59:06
schießen, aufs Tor schießen (2)

Prüfhilfen
střílet

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:59 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:54:59
Sch

Prüfhilfen
st

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:54 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:53:48
schießen, aufs Tor schießen

Prüfhilfen
vystřelit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:53 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:49:33
Zuschauer
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
. (1x)

Prüfhilfen
diváci

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:49 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:49:00
Überzahltore, Ausnutzung der Überzahl

Prüfhilfen
využití

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:49 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:47:50
Bankstrafe, Zeitstrafe

Prüfhilfen
vyloučení

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:47 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:46:49
Zuspiel, Assist

Prüfhilfen
nahrávka

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:46 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:42:27
Sie spielen das Viertelfinale gegen Finnland.

Prüfhilfen
Hrají čtvrtfinále proti Finsku.

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:42 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:41:01
gelungener Schuss

Prüfhilfen
povedená střela

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:41 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:38:22
direkt neben das Tor

Prüfhilfen
těsně vedle branky

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:38 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:37:34
zielen

Prüfhilfen
mířit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:37 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:37:02
Beinschützer (Torwart)

Prüfhilfen
betony (plur)

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:37 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:32:19
Bande
f

fffffffffffffffffff... (23x)
... (3x)

Prüfhilfen
mantinel

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:32 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:31:44
Schlittschuhe

Prüfhilfen
brusle

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:31 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:31:22
schlittschuhlaufen, Schlittschuh laufen

Prüfhilfen
bruslit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:31 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:29:44
Begegnung, Match

Prüfhilfen
utkání

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:29 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:27:28
leeres Tor

Prüfhilfen
odkrytá branka

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:27 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:26:49
Puck
m

m (1x)

Prüfhilfen
puk

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:26 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:26:02
Kombination, Zusammenspiel

Prüfhilfen
kombinace

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:26 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:25:24
Auswahl, Mannschaft

Prüfhilfen
výběr

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:25 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:24:23
Ende, Schlussphase

Prüfhilfen
závěr

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:24 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:23:48
verteidigen

Prüfhilfen
bránit

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:23 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:21:58
Verteidiger (2)

Prüfhilfen
obránce

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:21 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:20:38
ein Tor schießen (3)

Prüfhilfen
dávat branku

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:20 24.02.2010
agitator .
EN DE CS

24.02.2010 15:20:16
ein Tor schießen (2)

Prüfhilfen
dávat gól

Prüfhilfen
0
0
agitator .
EN DE CS

15:20 24.02.2010
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken