auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Tschechisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Tschechisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Norbert G.
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Tschechisch
Bewerten
Original von
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:36:59
Antwerpen
n
n
n
n
n
n
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
Antverpy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:36 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:35:29
Alpen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
Alpy
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:35 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:33:17
damit
sie
Prüfhilfen
GÜ
▶
abyste
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:33 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:32:47
damit
du
Prüfhilfen
GÜ
abys
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:32 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:32:08
damit
wir
Prüfhilfen
GÜ
▶
abychom
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:32 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:31:31
damit
ich
Prüfhilfen
GÜ
abych
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:31 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:28:14
Fensterplatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(9x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
místo
u
okna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:28 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:23:47
Jäger
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
lovec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:23 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:20:27
basteln
Prüfhilfen
GÜ
kutit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:20 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:19:00
Tabakwaren
f
Prüfhilfen
GÜ
kuřivo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:19 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:17:58
Raucherzimmer
n
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kuřárna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:17 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:17:24
Pfeifenraucher
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kuřák
dýmky
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:17 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:16:29
Raucherin
f
Prüfhilfen
GÜ
kuřačka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:16 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:15:40
Raucher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
kuřák
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:15 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:13:11
Dekl.
Hamster
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Hamster
die
Hamster
Genitiv
des
Hamsters
der
Dativ
dem
Hamster
den
Akkusativ
den
Hamster
die
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(17x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
křeček
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:13 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:09:55
Zirkel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (22x)
Prüfhilfen
GÜ
kružítko
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:09 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
12.10.2010 07:08:24
Rabe
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
krkavec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:08 12.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:19:28
Donau
f
f
f
f
f
f
f
(6x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
Dunaj
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:19 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:16:09
Bach
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
potok
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:16 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:10:39
Beruf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (64x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
povolání
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:10 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:07:40
Schwein
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (61x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
prase
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:07 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:04:28
Chefärztin
Prüfhilfen
GÜ
primářka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:04 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:03:56
Chefarzt
m
m
m
m
m
(4x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
primář
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:03 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 22:02:54
Bürgermeister
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (28x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
primátor
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
22:02 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 21:57:53
Platzregen
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
přeháňka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:57 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:55:56
Hündchen
n
n
n
n
n
n
n
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
psík
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:55 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:54:13
Forelle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (25x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
pstruh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:54 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:52:16
Mitternacht
Prüfhilfen
GÜ
půlnoc
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:52 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:46:42
Wienerschnitzel
Prüfhilfen
GÜ
vídeňský
řízek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:46 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:45:24
Schnitzel
n
m
m
m
m
m
(5x)
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (21x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(14x)
Prüfhilfen
GÜ
řízek
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:45 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:40:55
▶
Reis
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (54x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
rýže
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:40 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:38:55
einem
Mädchen
nachsteigen
Prüfhilfen
GÜ
jít
za
děvčetem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:38 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:37:35
mit
einem
Mädchen
Prüfhilfen
GÜ
s
děvčetem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:37 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:35:04
Rangierbahnhof
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
seřazovací
nádraží
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:35 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:23:05
Sparkasse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
spořitelna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:23 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:21:25
Rehbraten
n
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
srnčí
pečeně
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:21 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:17:36
Fassbier
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
sudové
pivo
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:17 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 11:16:39
Zwieback
Prüfhilfen
GÜ
suchar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:16 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:19:57
▶
Salz
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (55x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
sůl
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:19 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:15:49
Enkelin
Prüfhilfen
GÜ
vnučka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:15 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:14:14
Volleyball
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
.
.
(3x)
n
n
n
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
volejbal
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:14 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:12:17
im
Jahre
Prüfhilfen
GÜ
v
roce
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:12 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:10:01
Mord
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vražda
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:10 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:09:38
Mörderin
f
f
f
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vražednice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:09 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:09:01
Mörder
Prüfhilfen
GÜ
vražedník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:09 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:06:46
Sekunde
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (35x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vteřina
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:06 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:05:42
Witzbold
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(19x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
vtipkář
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:05 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:04:47
Witz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (51x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
vtip
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:04 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 08:01:46
Erfinder
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
vynálezce
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:01 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11.10.2010 07:59:00
Forscher
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(16x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
výzkumník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:59 11.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:32:15
Liebeserklärung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
Prüfhilfen
GÜ
vyznání
lásky
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:32 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:29:15
Worcestersoße
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
worcesterská
omáčka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:29 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:27:00
aus
Bayern
Prüfhilfen
GÜ
z
Bavorska
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:27 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:21:22
in
drei
Tagen
Prüfhilfen
GÜ
za
tři
dny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:21 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:18:37
in
zwei
wochen
Prüfhilfen
GÜ
za
dva
týdny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:18 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:08:47
Krautsalat
m
m
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
zelní
salát
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:08 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 19:01:46
neugierig
Prüfhilfen
GÜ
zvědavý,
m
maskulinum
zvědavá,
f
femininum
zvědavé
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:01 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 18:57:48
tierisch
Prüfhilfen
GÜ
zvířecký
m
maskulinum
zvířecká
f
femininum
zvířecké
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:57 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
10.10.2010 18:53:41
Preierhöhung
Prüfhilfen
GÜ
zvýšení
ceny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:53 10.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
09.10.2010 19:56:27
Froschschenkel
m
m
m
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
žabí
stehýnko
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19:56 09.10.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X