auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch Deutsch Wörterbücher Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Tschechisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Tschechisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
Gut
Zweitsprache
Muttersprache
Spielregeln
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Norbert G.
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Tschechisch
Bewerten
Original von
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:42:59
Denkmal
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (21x)
m
m
m
m
(4x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
pomník
Prüfhilfen
GÜ
1
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:42 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:41:19
Entbindung
f
f
f
f
f
f
f
f
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
porodit
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:41 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:40:31
Veranstaltung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(19x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pořádání
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:40 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:38:43
Schwierigkeiten
f
f
f
f
f
(4x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
potíže
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:38 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:37:37
Fessel
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(12x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pouto
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:37 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:36:56
fesseln
Prüfhilfen
GÜ
poutat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:36 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:32:30
Übermorgen
Prüfhilfen
GÜ
pozítří
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:32 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:30:43
▶
Einladung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (41x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pozvání
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:30 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:29:59
Brand
Prüfhilfen
GÜ
požár
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:29 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:28:53
▶
Arbeitsplatz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (32x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
pracoviště
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:28 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:27:08
ich
arbeite
Prüfhilfen
GÜ
pracuju
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:27 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:26:07
Dekl.
Waschmaschine
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Waschmaschine
die
Waschmaschinen
Genitiv
der
der
Dativ
der
den
Akkusativ
die
die
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pračka
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:26 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:20:31
Dekl.
Stück
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Stück
die
Stücke
Genitiv
des
Stückes / Stücks
der
Stücke
Dativ
dem
Stück / Stücke
den
Stücken
Akkusativ
das
Stück
die
Stücke
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (63x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(15x)
Prüfhilfen
GÜ
kus
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:20 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:46:53
Riesengebirge
n
n
n
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
Krkonoše
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:46 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:44:54
Blutkreislauf
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
krevní
oběh
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:44 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:43:36
Bluterguss
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(14x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
krevní
podlitina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:43 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:42:45
Blutgruppe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
krevní
skupina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:42 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:41:45
Blutdruck
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
krevní
tlak
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:41 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:41:06
Leichenblut
Prüfhilfen
GÜ
krev
mrtvol
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:41 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:39:04
▶
Kreditkarte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
Prüfhilfen
GÜ
kravata
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:39 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:38:18
Krawatte
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (48x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kravata
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:38 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:37:26
Schönheit
f
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (53x)
Prüfhilfen
GÜ
krása
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:37 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:36:34
Königreich
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
království
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:36 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:35:47
König
m
Example:
der preußische König
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (42x)
.
.
.
.
.
.
.
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
král
Example:
pruský král
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:35 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:34:42
Landschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (41x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
krajina
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:34 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:32:40
Klebeband
Prüfhilfen
GÜ
lepivá
krajinka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:32 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 21:29:26
▶
Vorname
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (47x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
křestní
jméno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
21:29 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:19:16
Freibad
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(9x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
koupaliště
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:19 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:18:17
Bademantel
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (26x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
koupací
plášť
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:18 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:16:47
Papierkorb
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (23x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
koš
na
papír
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:16 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:16:01
Abfalleimer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
koš
na
odpadky
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:16 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:10:56
Hut
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (46x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
klobouk
m
maskulinum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:10 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:10:03
Klimaanlage
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
klimatizace
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:10 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:09:13
Ruhe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (88x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
... (22x)
Prüfhilfen
GÜ
klid
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:09 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:08:17
Tastaur
Prüfhilfen
GÜ
klávesnice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:08 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:02:42
während
Prüfhilfen
GÜ
kdežto
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:02 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 08:00:51
alljährlich
Prüfhilfen
GÜ
každoroční
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:00 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 07:59:56
jedenfalls
Prüfhilfen
GÜ
každopádně
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:59 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18.10.2010 07:56:38
Kaffeemaschine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kávovar
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:56 18.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:18:33
Husten
Prüfhilfen
GÜ
kašel
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:18 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:15:54
Taschenrechner
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (24x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
kalkulačka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:15 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:15:03
Slip
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
kalhotky
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:15 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:13:48
Fahrrad
fahren
Prüfhilfen
GÜ
jezdit
na
kole
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:13 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:06:51
mit
dem
Auto
fahren
Prüfhilfen
GÜ
jet
autem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:06 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:05:36
es
ist
besetzt
Prüfhilfen
GÜ
je
obsazeno
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:05 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:05:13
Besetzt
Prüfhilfen
GÜ
obsazuje
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:05 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:02:01
Leber
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (21x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
játra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:02 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 18:00:10
Kniehöhle
Prüfhilfen
GÜ
jamka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
18:00 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:58:30
Qualität
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
jakost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:58 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:56:35
Tintenstrahldrucker
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
Prüfhilfen
GÜ
inkoustová
tiskárna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:56 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:53:11
Schlaganfall
Prüfhilfen
GÜ
záchvat
mrtvice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:53 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:52:29
Herzinfarkt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
Prüfhilfen
GÜ
srdeční
infarkt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:52 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:51:59
Infarkt
m
m
m
m
m
m
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
infarkt
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:51 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:49:51
Illusion
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
iluze
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:49 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:49:08
▶
sofort
Prüfhilfen
GÜ
ihned
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:49 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:47:37
Lob
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
chvála
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:47 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:46:11
Kindermädchen
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(18x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
chůva
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:46 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:43:19
Grippe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (30x)
Prüfhilfen
GÜ
chřipka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:43 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:42:25
Gebiss
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
chrup
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:42 17.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17.10.2010 17:39:46
Bürgersteig
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (21x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
chodník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
17:39 17.10.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X