+

Login / Registrieren

Biharisch Lern- und Übersetzungsforum

Biharisch Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

Marija

25.09.2006

Kann mir jemand sagen was...

Danke vielmals!

17924272 Antworten ...

19.09.2006

man seit ihr scheisse ihr huren

17905123 Antworten ...

DE EN EO FR SP ..................

➤

Beruhig dich erstmal und hör auf, hier rumzuklapsen.

Du solltest mal ganz ruhig sein, wenn du's nach 'ner Woche nicht mal bemerkt hast, dass du hier im falschen Forum bist, obwohl man dich extra drauf hingewiesen hat.

Biharische Texte ins Biharisch-Forum.

Kroatische Texte ins Kroatisch-Forum.

Vielleicht solltest du erstmal 'ne Weile ins Deutschforum.

Tsez tsez tsez...

17910950 Antworten ...

16.09.2006

pff danke für die super hilfe -.-

17895087 Antworten ...

14.09.2006

weiss das keiner?

:(

17889456 Antworten ...

13.09.2006

ok hab mich registriert!

bin hier zum ersten mal...der beitrag drunter/drüber ist von mir!

ich bräuchte diese übersetzung für einen schulbericht :( ich hoffe einer kann mir weiterhelfen?

ps: geiles forum hier ;

17885625 Antworten ...

kann mir wer weiterhelfen?

13.09.2006

kann das einer in deutsch übersetzen?

huhu, kann mir einer weiterhelfen und das hier fpr mich übersetzen?

wäre echt lieb

knjigu pisem vitez roda moga

u dalekoj zemlji okovan

pa je saljem svojoj vjernoj ljubi

pod zidine grada bijeloga

ej, ljube moja, moga oka vilo

idu dani ode godina

ej da uza me nije tvoje tilo

i da su me braca izdala

zato sto svoje volim

sto sam branio moje najdraze

zato sto svoje volim

sto sam branio moje najdraze

Sude mi

dusmani moja ljube, ali ne znaju da je istina voda duboka

ej, djeco mila, vide grane moje

poslusajte sto vam govorim

ej, ko ne ljubi i necuva svoje

bozjeg lica nece vidjeti

zato sto svoje volim

sto sam branio moje najdraze

dusmani moja ljube, ali ne znaju

zato sto svoje volim

sto sam branio moje najdraze

dusmani moja ljube, ali ne znaju

voda duboka

17885557 Antworten ...

kaj ne

➤

das Kroatisch-Forum ist dort:

http://pauker.at/pauker/DE/HR/fo/46/1252/index.html?search_id=17889452#17889452

17889476 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken