Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo ihr Lieben!

Sollte diesen Satz vom Deutschen ins Arabische (Schrift) übersetzen, wäre froh um jede Hilfe! :)

-> Für immer im Herzen Katharina und Carmen
-> Katharina und Carmen für immer im Herzen

Vielen Dank schonmal!

Liebe Grüße

1.eno ma 5asene be she
2.shafat sorte
Übersetzung ins libanesische ,danke
1.Ich melde mich bei dir wenn ich die Möglichkeit habe

1. Kommazahlen
2. ganze Zahlen
3. ....ist für den weiteren Verlauf der Aktion wichtig.
4. Falsche Anzahl der URL-Parameter
5. Zugriff verweigert!
6. Zugangsdaten

1. Ich bin dir immer nahe egal wie weit du weg bist.
2. Du bist mein und ich bin dein.
3. Ich will dich immer.
4. Ich liebe dich sehr.

Wenn möglich noch diesen Satz ins libanesische,danke
1.so Gott will wird er euch bestrafen für eure ganzen lügen
Sie wird es nicht überstehen.

Danke an die übersetzer

Hallo Ihr Lieben,

Vielleicht kann mir jemand helfen, denn ich benötige den Satz "Born this way" in arabischer Schrift.
Ich habe schon bei Google nachgesehen, doch immer wieder andere Versionen gefunden und ich möchte mir natürlich sicher sein, das ich ganz sicher das richtige übersetzt habe...

Vielen Dank schon einmal

Liebe Grüße Christina