| Deutsch▲▼ | Dänisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren ankommen |
ankomme | | Verb | |
|
Dekl. Schaden Schäden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
skade u | | Substantiv | |
|
Dekl. Sachschaden ...schäden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
materiel skade u | | Substantiv | |
|
Dekl. materieller Schaden ...schäden m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
materiel skade u | | Substantiv | |
|
Schaden anrichten |
anrette skade | | Verb | |
|
an |
til | | Adverb | |
|
an |
på | | Adverb | |
|
an |
for | | Adverb | |
|
an |
ved | | Adverb | |
|
an |
over | | Adverb | |
|
an |
imod | | Adverb | |
|
zehren (an) |
tære (på) | | | |
|
an...gehen |
gå hen til | | | |
|
bei, an |
ved | | | |
|
glauben (an) |
at tro (på) | | | |
|
zupfen an |
rykke i | | | |
|
gewöhnt an |
vant til | | | |
|
bei, an |
ved | | | |
|
auf,an |
pa | | | |
|
grenzen an |
grænse til | | | |
|
an...entlang |
langs med | | | |
|
bis, bis an |
indtil | | | |
|
an etwas denken |
tænke på noget | | | |
|
an, nach, zu |
til | | | |
|
an den Strand |
på stranden | | | |
|
an erster Stelle |
først | | Adverb | |
|
an der Wand |
på væggen | | | |
|
an der Decke |
i loftet | | | |
|
an der Tafel |
på tavle | | | |
|
an, auf, von |
på | | | |
|
von, an, zu |
for | | | |
|
an etwas festhalten |
holde fast ved noget | | | |
|
schnüffeln, schnuppern (an) |
snuse (til) | | | |
|
på tavle |
an der Tafel | | | |
|
Freude haben an |
have glæde af | | | |
|
sich klammern an |
klamre sig til | | | |
|
Gefallen finden an |
finde behag i | | | |
|
sich vergreifen an |
forgribe sig på | | | |
|
gegen etwas verstoßen |
støde an mod | | | |
|
du machst mich an |
du tænder mig | | | |
|
an der Bar sitzen irreg. |
sidde (oppe) i baren | | Verb | |
|
anbaggern |
at lægge an på | | | |
|
an den Kassen vorbei |
forbi kassen | | | |
|
an die zuständige Sachbearbeiterin |
til rette vedkommende | | | |
|
sich an jmd hängen |
klistre sig op ad en | | | |
|
an, bei, neben; zu |
hos | | | |
|
an etwas beteiligt sein |
være delagtig i noget | | | |
|
an der Bar ffemininum sitzen |
sidde i baren | | | |
|
denke immer an dich |
Tenker altid på dig | | | |
|
an der Ecke von |
på hjørnet af | | | |
|
sich an etwas gewöhnen |
vænne sig til noget | | | |
|
Überdruss mmaskulinum; Ekel mmaskulinum (an, vor) |
lede (ved) | | | |
|
ich denke an dich |
jeg tænker på dig | | | |
|
er interesset i |
interessiert an etwas sein | | | |
|
zu Schaden kommen irreg. |
komme til skade | | Verb | |
|
Dekl. Heide f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
jem., der nicht an einen Gott oder and. höhere Mächte glaubt |
hede | | Substantiv | |
|
daran, an der Reihe sein |
min/din/hans/hendes...tur | | | |
|
Los!; Ran an den Speck! |
På med vanten! | | | |
|
Sie hat die Hosen an. |
Hun har bukserne på. | | | |
Oversættelse uden garanti Generiert am 22.12.2025 9:35:53
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |