Dänisch Tysk (ist) außer Gefahr gewesen

Deutsch	Dänisch	Kategorie	Typ
▶ ▶ ▶ ▶Konjugieren ankommen	ankomme		Verb
außer Gefahr sein war außer Gefahr (ist) außer Gefahr gewesen	være uden for fare		Verb
außer	udover		Konjunktion
außer	uden		Adverb
außer Betrieb	ude af funktion
außer, außerdem, noch	foruden
außer Kraft setzen	sætte ud af kraft
▶ Ist n	er		Substantiv
außer Landes n; im Ausland n	udenlands		Substantiv
nicht zu Hause n, außer Haus n	være ude		Substantiv
▶ ▶ auf	das ist
Gefahr laufen	løbe den risiko
▶ das ist	det er
Ist das..?	Er det...?
wo ist	hvor ligger
wiederkommen kam wieder (ist) wiedergekommen	komme igen komm igen		Verb
det er	das ist
ist gleich (=)	er
Das ist...	Det er...
mein Name ist	mit navn er
in Gefahr bringen	udsætte for fare
in Gefahr schweben	svæve i fare
auf eigene Gefahr	for egen risiko
ach, ist egal!	pyt med det!
das ist wahr	der er sandt
Was ist das?	Hvad er det?
mein Name ist..	mit navn er..
Was ist los?	Hvad er der i vejen?
Ist das wahr?	Er det rigtigt?		Redewendung
mein Name ist...	mit navn er...
Es ist windig.	Det er blæsende.
es ist soweit	tiden er inde
Es ist kalt	Det er koldt
Es ist neblig.	Det er tårget.
Brücke ist oben	broen er oppe
wer ist das?	hvem er det?
was ist los	hvad er der på færde
mein name ist	mit navn er...
ist herr ? zugegen?	er herr til stede?
mein Name ist...	min navn er...
Es ist 10 Uhr.	Den er10.
es ist schon spät	klokken er mange
wie spät ist es	hvad er klokken
wo ist die Toilette	Hvor er toilettet?
Wie spät ist es?	hvad er klokken?
Nein,sie ist nicht..	Nej,hun er ikke...
Sie ist eine Freundin	Hun er veninde
es ist so weit	tiden er inde
Was ist mit dir?	hvad meg dit?
Nein,das ist nicht...	Nej det er ikke..
Das ist doch scheißegal!	Skide være med det!
Hier ist mein Gepäck	her er min bagage
Es ist ein Uhr	Klokken er et
Das ist ja einfach.	Det er jo nemt nok.
das ist ganz einfach	det er der ingen ben i
das ist mir gleich	det er mig uden forskel
zwar ist er ..., aber ...	han er vel …, men …
das ist erste klasse!	det er førsteklasses!
das ist first-class!	det er førsteklasses!