pauker.at

Dänisch Tysk ordbøger oversættelsesforummer

Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
email (adresse)?
Passwort?Passwort vergessen
Nickname? 
spilleregler Ich akzeptiere die Spielregeln


Filternur geprüfteInhalt:<Seite>
geändert vonDeutschDänischdømOriginal von
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:40:19
gedeihen

Prüfhilfen
trives

Prüfhilfen
1
2
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:40 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:37:35
anklopfen

Prüfhilfen
banke

Prüfhilfen
2
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:37 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:37:07
Anhöhe f; Sandbank f; Nebel
m


Prüfhilfen
banke

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:37 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:36:14
klopfen; schlagen; pochen; (ver)prügeln

Prüfhilfen
banke

Prüfhilfen
0
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:36 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:33:48
Dekl. Regierungszeit
f

fff (3x)

Prüfhilfen
regeringstid

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:33 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:32:58
Dekl. Regierungspartei
f

ff (2x)

Prüfhilfen
regeringsparti

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:32 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:32:12
Dekl. Regierung
f

fffffffffffffffffff... (41x)
.. (2x)

Prüfhilfen
regering

Prüfhilfen
0
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:32 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:29:14
Dekl. Missionar
m

mmmmm (5x)
. (1x)

Prüfhilfen
missionær

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:29 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:28:19
Dekl. Mission
f

fffffffff (9x)
... (3x)

Prüfhilfen
mission

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:28 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:25:42
Dekl. Innenarchitekt
m

mmmmm (5x)

Prüfhilfen
indretningsarkitekt

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:25 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:21:57
Dekl. Bekehrung
f

f (1x)

Prüfhilfen
omvendelse

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:21 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

20.06.2008 09:21:19
sich bekehren

Prüfhilfen
omvende sig

Prüfhilfen
0
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:21 20.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:24:35
unglücklicherweise

Prüfhilfen
ulykkeligvis

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:24 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:24:00
unglücklich

Prüfhilfen
ulykkelig

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:24 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:23:26
Unglück n; Unheil n; Unglücksfall
m


Prüfhilfen
ulykke

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:23 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:20:38
damals (als)

Prüfhilfen
dengang (at)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:20 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:18:15
einig sein; sich einigen (über)

Prüfhilfen
blive enig (om)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:18 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:17:45
einig

Prüfhilfen
enig

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:17 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:17:17
Dekl. Einheitspreis
m

mmmm (4x)

Prüfhilfen
endhedspris

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:17 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:16:50
Dekl. Einheit
f

fffffffffffffffffff... (26x)
.... (4x)

Prüfhilfen
enhed

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:16 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:10:59
Entweder-oder
n


Prüfhilfen
enten-eller

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:10 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:10:25
entweder

Prüfhilfen
enten

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:10 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:08:06
Zerstörung f; Vernichtung f; Verwüstung
f


Prüfhilfen
ødelæggelse

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:08 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:07:22
Ich bin völlig kaputt/erschöpft.

Prüfhilfen
Jeg er helt ødelagt.

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:07 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:06:31
zerstören; vernichten; verwüsten

Prüfhilfen
ødelægge

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:06 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:01:51
voraussichtlich; vermutlich

Prüfhilfen
ventelig

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:01 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 23:00:12
in Aussicht f; zu erwarten

Prüfhilfen
i vente

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

23:00 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 22:58:20
warten (auf)

Prüfhilfen
vente (på)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

22:58 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 22:54:48
Dekl. Höllenlärm
m

mmm (3x)

Prüfhilfen
en helvedes larm

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

22:54 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 22:53:30
Geh zum Teufel!

Prüfhilfen
ad helvede til!

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

22:53 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 22:46:01
Dekl. Geruchssinn
m

mmmmmmmmmmmmm (13x)
. (1x)

Prüfhilfen
lugtesans

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

22:46 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 22:45:31
Dekl. Geruch
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (21x)
....... (7x)

Prüfhilfen
lugt

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

22:45 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:39:03
sich zu Tode m langweilen

Prüfhilfen
kede sig ihjel

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:39 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:38:38
(sich) langweilen; anöden

Prüfhilfen
kede (sig)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:38 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:36:49
suchen (nach)

Prüfhilfen
lede (efter)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:36 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:36:25
leiten; lenken; führen

Prüfhilfen
lede

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:36 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:36:05
Überdruss m; Ekel m (an, vor)

Prüfhilfen
lede (ved)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:36 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:33:16
überstimmen

Prüfhilfen
overstemme

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:33 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:30:19
vor allem; vor allen Dingen f, pl

Prüfhilfen
frem for alt

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:30 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:29:44
hin und her; hin und zurück

Prüfhilfen
frem og tilbage

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:29 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:27:22
Dekl. Wasserschloss
n


Prüfhilfen
slot med voldgrav

Prüfhilfen
0
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:27 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:27:09
Dekl. Schloss
n

nnnnnnnnnnnnnnnnnnn... (39x)
............ (12x)

Prüfhilfen
slot

Prüfhilfen
0
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:27 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:26:49
stolz (auf)

Prüfhilfen
stolt (af, over)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:26 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:26:09
Dekl. Stolz
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmm... (24x)
............ (12x)

Prüfhilfen
stolthed

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:26 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:23:13
ein Wink m mit dem Zaunpfahl
m


Prüfhilfen
et tydeligt vink

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:23 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:22:37
verdeutlichen

Prüfhilfen
tydeliggøre

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:22 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:21:59
deutlich; unverkennbar; eindeutig

Prüfhilfen
tydelig

Prüfhilfen
3
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:21 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:19:42
Dekl. Schweißen
n

nnnn (4x)
. (1x)

Prüfhilfen
svejsning

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:19 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:19:13
Dekl. Schweißer
m

mmmmmmmmmmmm (12x)
... (3x)

Prüfhilfen
svejser

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:19 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:18:29
schweißen

Prüfhilfen
svejse

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:18 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:15:53
einem Mädchen n einen Heiratsantrag m machen

Prüfhilfen
fri til en pige

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:15 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:15:12
befreien

Prüfhilfen
fri

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:15 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:14:52
frei (von)

Prüfhilfen
fri (for)

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:14 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:11:29
Immer mit der Ruhe!
f


Prüfhilfen
Bare rollig!

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:11 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:10:55
sich enthalten für

Prüfhilfen
bare sig for

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:10 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:10:28
nur; bloß

Prüfhilfen
bare

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:10 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:06:51
völlig Wurst f ugs

Prüfhilfen
hamrende ligegyldigt

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:06 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:06:15
Gehämmer n; Hämmern
n


Prüfhilfen
hamren

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:06 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:05:34
hämmern

Prüfhilfen
hamre

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:05 08.06.2008
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

08.06.2008 09:03:18
klarmachen

Prüfhilfen
klargøre

Prüfhilfen
1
0
user_80870 .
EN ZH FR DE DA

09:03 08.06.2008
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken