auf Deutsch
in english
auf Tschechisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Tschechisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Tschechisch
Slovník
Fóra
Vokabeltrainer
+
pøihlásit
/
Registrieren
Slovník
hledat
Síň slávy
Verben
Adjektive
Fóra
Co je nového?
Übersetzungsforum
Übersetzungsforum
Lekce
Begrüßung/Höflichkeit
Farben
Wochentage + Monate
Farbschema hell
Tschechisch Deutsch Slovníky Übersetzungsforen
Um mitzumachen musst Du Dich registrieren - das geht schnell.
Email
?
Weshalb: Damit du dir dein Passwort zuschicken lassen kannst, falls du es vergisst.
Es wird sehr oft vergessen...
Keine Sorge: du wirst nicht zugespamt.
Passwort
?
Passwort vergessen
Verwende nicht überall das gleiche Passwort!
Wenn du es vergisst, kannst du es dir zuschicken lassen.
Nickname
?
So soll man dich bei pauker kennen. Verwende keine Umlaute oder Sonderzeichen - das bereitet manchen Browsern Probleme.
Es wird sofort geprüft, ob der Benutzername noch verfügbar ist.
optional
Ist Deutsch oder Tschechisch deine Muttersprache?
Deutsch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
dobøe
Zweitsprache
Muttersprache
Tschechisch
bitte Niveau auswählen
keine Kenntnisse
blutiger Anfänger
Anfänger
Mittel
dobøe
Zweitsprache
Muttersprache
Pravidla
Ich akzeptiere die Spielregeln
optional
Bild laden
Deine Nachricht an die Welt.
Das steht auf deiner persönlichen Seite und ist das Einzige, das die anderen pauker Benutzer über Dich erfahren.
Beispiele
Passwort vergessen.
Filter
ohne Aktionen von
nur Aktionen von
Norbert G.
user_0
nur geprüfte
Inhalt:
<
Seite
>
geändert von
Deutsch
Tschechisch
Bewerten
Original von
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:59:35
Rabatt
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
sleva
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:59 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:58:52
Preisnachlass
m
.
(1x)
m
m
m
m
m
m
m
m
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
sleva
na
ceně
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:58 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:56:56
Skizze
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (20x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
skica
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:56 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:56:34
Sketsch
m
Prüfhilfen
GÜ
skeč
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:56 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:55:41
Skandal
m
m
m
m
m
m
m
m
(7x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
skandál
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:55 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:54:50
Streichholz
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (24x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
sirka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:54 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:54:02
Landstraße
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
silnice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:54 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:52:23
allerdings
Prüfhilfen
GÜ
sice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:52 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:51:04
Vorlesungsverzeichnis
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
seznam
přednášek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:51 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:49:36
Cousine
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
sestřenice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:49 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:48:53
Cousin
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (25x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
bratranec
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:48 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:47:27
Werkzeugtasche
f
f
f
f
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
brašna
na
nářadí
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:47 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:43:34
Bombe
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bomba
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:43 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
27.10.2010 07:43:06
schmerzen
Prüfhilfen
GÜ
bolet
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:43 27.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:51:52
Schmerz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (41x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
bolení
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:51 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:51:05
Reichtum
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (29x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
bohatství
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:51 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:50:15
Nähe
Prüfhilfen
GÜ
blízkost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:50 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:48:48
Billard
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(8x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
biliár
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:48 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:46:37
Eiweiß
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
... (23x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bílek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:46 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:45:19
Peitsche
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (24x)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9x)
Prüfhilfen
GÜ
bič
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:45 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:44:29
Bewußtlosigkeit
Prüfhilfen
GÜ
bezvědomí
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:44 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:42:00
bargeldlos
Prüfhilfen
GÜ
bezhotovostní
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:42 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:40:38
Wolkenlos
Prüfhilfen
GÜ
bez
mraků
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:40 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:39:29
ohne
Konservierungsmittel
Prüfhilfen
GÜ
bez
chemické
konzervace
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:39 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:37:57
Finanzamt
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(19x)
Prüfhilfen
GÜ
berní
úřad
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:37 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 11:36:55
Wettlauf
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(11x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
běh
o
závod
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
11:36 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:38:13
Baumwolle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (27x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
bavlna
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:38 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:37:40
fürchten,
sich
Prüfhilfen
GÜ
bát
se
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:37 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:35:25
Luftballon
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(13x)
.
.
(2x)
Prüfhilfen
GÜ
balonek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:35 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:34:21
Hausschuh
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
bačkora
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:34 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:33:09
dumm
wie
Bohnenstroh
Prüfhilfen
GÜ
hloupý
ažaž
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:33 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:32:16
zuviel
Prüfhilfen
GÜ
ažaž
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:32 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:30:58
Autounfall
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(10x)
Prüfhilfen
GÜ
autonehoda
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:30 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:30:00
Bushaltestelle
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (26x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
autobusová
zastávka
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:30 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:28:43
Mietauto
n
n
n
n
n
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
auto
z
půjčovny
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:28 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:27:22
mit
dem
Auto
Prüfhilfen
GÜ
autem
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:27 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:25:28
Kondom
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(17x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
kondom
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:25 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:24:13
Verhütungsmittel
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(11x)
Prüfhilfen
GÜ
antikoncepční
prostředek
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:24 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:20:51
Ehrgeiz
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
(18x)
.
.
.
.
.
(5x)
Prüfhilfen
GÜ
ambice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:20 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
26.10.2010 07:20:19
Botschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (36x)
.
.
.
.
.
.
.
.
(8x)
Prüfhilfen
GÜ
ambasáda
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:20 26.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:39:09
Aquarium
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(17x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
akvárium
n
neutrum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:39 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:36:52
Affäre
f
f
f
f
f
(4x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
aféra
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:36 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:35:43
Adressbuch
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
n
(14x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
adresář
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:35 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:34:52
Adresse
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (63x)
.
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
adresa
f
femininum
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:34 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:34:01
Bitte
entschuldigen
Sie
Prüfhilfen
GÜ
Prosíme,
abyste
omluvili
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:34 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:30:49
damit
Example:
Er ist gekommen, um dich kennen zu lernen
Prüfhilfen
GÜ
▶
aby
Example:
Přišel, aby tě poznal
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:30 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:29:51
absurd
Prüfhilfen
GÜ
absurdní
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:29 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:29:04
absolvieren
Prüfhilfen
GÜ
absolvovat
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:29 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:27:08
Aktiengesellschaft
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(16x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
akciová
společnost
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:27 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:25:22
und
auch
Prüfhilfen
GÜ
a
taky
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:25 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:23:39
darum
Prüfhilfen
GÜ
a
proto
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:23 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:23:09
und
ähnliches
Prüfhilfen
GÜ
a
podobné
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:23 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:21:45
und
andere
mehr
Prüfhilfen
GÜ
a
jiných
více
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:21 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
25.10.2010 07:19:47
und
anderes
Prüfhilfen
GÜ
a
jiné
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:19 25.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 08:00:41
▶
Computer
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
... (35x)
.
.
.
.
.
.
(6x)
Prüfhilfen
GÜ
počítač
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
08:00 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:59:55
Teilhaberin
f
f
(1x)
Prüfhilfen
GÜ
podílnice
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:59 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:58:06
▶
Unterschrift
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(15x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
podpis
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:58 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:50:52
jedesmal
Prüfhilfen
GÜ
pomník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:50 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:49:22
Dekl.
Zimmerpflanze
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Zimmerpflanze
die
Zimmerpflanzen
Genitiv
der
Zimmerpflanze
der
Zimmerpflanzen
Dativ
der
Zimmerpflanze
den
Zimmerpflanzen
Akkusativ
die
Zimmerpflanze
die
Zimmerpflanzen
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
(11x)
.
.
.
(3x)
Prüfhilfen
GÜ
pomník
Prüfhilfen
GÜ
2
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:49 19.10.2010
Norbert G.
.
D0
DE
CS
19.10.2010 07:47:57
Fortsetzung
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
... (23x)
.
.
.
.
(4x)
Prüfhilfen
GÜ
pomník
Prüfhilfen
GÜ
0
0
Norbert G.
.
D0
DE
CS
07:47 19.10.2010
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Á
É
Í
Ó
Ú
Ý
Č
Ď
Ě
Ň
Ř
Š
Ť
Ů
Ž
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
á
é
í
ó
ú
ý
č
ď
ě
ň
ř
š
ť
ů
ž
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X