neuer Beitrag offen +/-aktuelle Seite
BP in Bozen Umgebung
Hallo!

Bin auf der Suche nach Personen die mit mir Portugiesich (bevorzugt brasilianisches) in Bozen & Umgebung sprechen.
Brauche nämlich dringend etwas Praxis.

Danke
18363045
➤
re: BP in Bozen Umgebung
hallo mein fruend.. ich bin aus brasilien und ich möchte deutsch lernen. ich glaube du kannst mir helfen und ich kann dich helfen. verständigen mich
bis bald
18385246
➤➤
re: BP in Bozen Umgebung
hallo!

woher kommst du?
ich muss unbedingt mein portugiesich etwas auffrischen. Hab seit ca. einem jahr nichts mehr gesprochen :-(

aber ich möchte diese wunderschöne sprache nicht verlenernen.

schick mir eine mail oder eine nachricht hier auf pauker, dann können wir email austauschen oder so.

lg
18385382
➤➤➤
re: BP in Bozen Umgebung
Hallo Margit... Ich bin Brasilianer und lerne Deutsch schon seit dreieinhalb Jahren... wenn Du Lust hast, kann ich dir helfen, und ich wäre sehr froh, wenn mir auch helfen würdest... Der Vorteil ist, dass ich Sprachwissenschaft studiere, und deshalb kann ich Dir bei schwierigeren Fragen helfen... meine e-mail adresse ist:
hellsub (at) hotmail.com
18387374
 
mp3 zum download
hallo
ich möchte mir selber portugiesisch beinringen und suche nun sprachkurse in mp3 zum runterladen. könnt ihr mir was gutes empfehlen?
lg
sascha
18307385
➤
Re: mp3 zum download
ich weiss nicht ob mein eintrag vielleicht falsch verstanden wurde... mit runterladen meinte ich nix illegales. ich bezahle gerne dafür. habe bei langescheidt was gefunden aber das hat mir nicht wirklich gefallen.
lg
sascha
18346482
 
Sprachkurs Portguiesisch Dresden
Olá gente,
Ich möchte gern meine Portugiesichkenntnisse verbessern und suche nun nach einem Sprachkurs in oder in der Nähe von Dresden. Kennt jemand von euch eine gute aber nicht zu teure Sprachschule? Oder jemand, der mir portugiesich beibringen möchte? Ich würde natürlich auch was pro Stunde zahlen oder falls ein Tandem möglich wäre ... Ich würde mich sehr über eine Antwort freuen ;)

Gostaria de melhorar meu português e por isso eu estou procurando por um curso de português em Dresden ou perto da cidade. Alguém aqui conhece uma boa escola de línguas que não é muito cara ou há alguém aqui quem gostaria de ensinar a mim o idioma? Poderia pagar por hora, claro, ou pode ser um Tandem também ;) eu ficaria contente com uma resposta de vocês :)
obrigada

Theresa
18228432
➤
re: Sprachkurs Portguiesisch Dresden
Olá Theresa,eu sou brasileira , moro e trabalho em Dresden se você ainda quer aprender português ,telefone me:01737719440.

Até logo!
18326799
 
Portugiesisch BP
Würd gerne meine Grundkenntnisse in portugiesisch BP vertiefen. Cariocas an Board? Bin des Öfteren in Rio.
Valeu austriaco
18189972
 
Zweisprachige Texte?
Hi,

würde gerne anfangen portuguisisch ( Brasil) zu lernen. Am besten kann ich dies aber mit zweisprachigen texten. Gibt es sowas in portuguissich -Deutsch ( od Englisch)??? Oder zumindest Liedertexte oder Lyrik?

Gruß,
mia
18171170
 
Bitte bitte um Übersetzung aus PB! Vielen Dank!!!
amor fotografias lindas amei. michael vc adora um esporte, eu ja
percebim, eu achava vc tinha me esquecido! espero vc estevas bem te adoro, te curto, meu anjo te cuida. sheila
18109969
➤
re: Bitte bitte um Übersetzung aus PB! Vielen Dank!!!
Nach der ptgsch Korrektur, hier ist die Übersetzung:
Amor, fotografias lindas, amei!
Schatz, die Bilder haben mir ganz gut gefallen
Michael, você adora esportes, eu já percebi.
Michael, du treibst Sport sehr gern, ich habe es schon gemerkt.
Eu achava que você tinha me esquecido!
Ich habe gedacht, dass du mich vergessen hast!
Espero que você esteja bem.
Ich hoffe, dass es dir gut geht.
Te adoro, te curto, meu anjo se cuide!
Ich mag dich sehr, ich genieße dich, pass auf mein Angel!*
Sheila
* = Ich konnte nicht 1 für 1 diesen Satz übersetzen.
18123266
 
Intercambio em Colonia
Ola, gente!
eu sou Susanne e gostaria praticar portugues comigo. Voce mora em colonia??? podemos entcontrar-nos um dia para conversar alema-portugues???
saudades
susanne
18096204
➤
re: Intercambio em Colonia
ola pessoal , me chamo eliza estou morando em wiena agora tenho que aprender alemao querendo ou nao, por exemplo o que quer dizer werden, worden,wird,waren? estas 3 palavrinhas estao me tirando o sono, se alguem me puder responder eu agradeco muito tschüß
18213727
➤➤
re: re: Intercambio em Colonia
o que quer dizer werden, worden,wird,waren?
O alemão sempre apresenta pequenas diiculdades principalmente para nós brasileiros... WERDEN - TORNAR-SE (INFINITIVO); WORDEN -TER SE TORNADO; WIRD - SE TORNARÁ; WAREN - SE TORNARAM/FORAM
Acho que a traduão pode ser assim... boa estada
Bolco
18271371
➤➤
Re: re: Intercambio em Colonia
"werden" também é o verbo auxilar para se formar o FUTURO
p.ex.
Presente:
- ich spreche (eu falo)
- du sprichst (tu falas)
- er/sie spricht (ele/ela fala)
Futuro:
- ich werde sprechen (eu vou falar / eu falarei)
- du wirst sprechen (tu falarás)
- er/sie wird sprechen (ele/ela vai falar / ele/ela falará)
18330197
 
Seite:  29     27