+

Login / Registrieren

Tibetanisch Lern- und Übersetzungsforum

Tibetanisch Übersetzungsforum

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

19

17

20.06.2007

Wille bzw Kraft übersetzen

Hallo zusammmenn!

Könnte mir jemand weiterhelfen und die 2 Wörter "Wille" und "Kraft" übersetzen?

Falls es die 2 Wörter im tibetanischen aber nicht gibt, bitte kurz bescheid geben.

18537782 Antworten ...

TzwSVsOw2djXp7L4r ..

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: Wille bzw Kraft übersetzen

Mit "Wille" kann ich im Moment nicht dienen, aber "Kraft" findest du auf meiner Benutzerseite im Bilderordner.

18548954 Antworten ...

15.06.2007

Wie wird mein Name auf Tibetanisch geschriebn

18528397 Antworten ...

10.06.2007

tibetische schrift

gäbe es die möglichkeit das jemand "changchub drölma" und "pema dorje" in den tibtischen schriftzug übersetzten könnte?

das wäre echt toll-ich danke im voraus

18519688 Antworten ...

TzwSVsOw2djXp7L4r ..

DE EN FR SP EO ..................

➤

Re: tibetische schrift

Was heißen die Wörter denn?

Dann kann ich sie vielleicht nachgucken, wie man sie schreibt.

18531228 Antworten ...

Bianca

01.06.2007

CHRISTOPH auf Tibetisch

Bin bei der Suche nach einer Übersetzung auf diese Seite gestoßen und bin restlos begeistert.

Nun hab ich Hoffnung, dass du meine Suche beendet kannst.

Würde mir gerne den Namen meines Freundes tätowieren lassen, hab bisher im web aber noch nix gefunden.

Seine Name ist CHRISTOPH und ich würde mir seinen Namen gerne auf Tibetisch tätowieren lassen.

Mich würde aber auch interessieren, wie er auf Hindi und Arabisch aussehen würde.

Wenn du mir da weiterhelfen könntest, wär ich dir wahnsinnig dankbar.

18503399 Antworten ...

martin

25.05.2007

sindarin

Ich würde mich sehr freuen, wenn ihr mir meinen namen (martin

'>

'>

'>

), "für immer" und "unsterblich" auf elbisch übersetzen könntet.

es wäre mir sehr sehr wichtig.

'>

18489410 Antworten ...

TzwSVsOw2djXp7L4r ..

DE EN FR SP EO ..................

➤

Falsches Forum, das hier ist Tibetisch.

:)

18491896 Antworten ...

➤

aber Martin soll nicht dumm sterben müssen.

Martin = Hämmerer, Sindarin damma

für immer an-uir

unsterblich alfirin (wie die Blume)

Für weiteres Bernd_Leps040554 (at) yahoo.de anfragen

...

und nun bin ich ganz schnell wieder untibetisch

18542621 Antworten ...

24.05.2007

Übersetzung und Schrift

Kann mir bitte jemand den Namen Lucy übersetzen und auch die richtige Schreibweise zeigen, so das es ein "richtiger" Tibeter auch versteht.

Vielleicht hilft die Lateinische Übersetzung von Lucy - ist ungefähr "die Leuchtende" oder "das Licht".

18487992 Antworten ...

Soleil

17.05.2007

Mein Name auf tibetisch

Hallo, kann mir vielleicht jemand weiterhelfen.

Ich würde gern wissen wie man Ilona auf tibetisch schreibt, so das ein Tibeter das lesen und auch richtig aussprechnen kann.

18472790 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken