Arabisch Lern- und Übersetzungsforum

Arabisch

Bitte die Dialekte unterscheiden und in der geeigneten Ecke eintragen.

Für alle Tattoofans. Im Islam sind Tattoos verboten. Also ist es eigentlich egal, ob ihr euch die Speisekarte tätowieren lasst - die, die es verstehen, sind in jedem Fall verärgert, die anderen verstehen es nicht. ‏الحمد لله‎ ;-)

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

1144

1142

arabisch24

18.11.2014

la3ba ham9a sda3 jeux wa3ra

kann mit das Bitte jemand übersetzen,Vielen Dank

21820538 Antworten ...

hexe311083

17.11.2014

mit3awi9 inhib 3ala dinar layit dziri

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "mit3awi9 inhib 3ala dinar layit dziri " übersetzen.
Danke im Voraus.

21820506 Antworten ...

claudia21

16.11.2014

Übersetzungshilfe -- Englisch, Arabisch

Wie kann ich die folgende Phrase (sinnvoll) ins Arabische übertragen, danke.

Please, Do NOT leave your dirty dishes, pots or cutlery (etc.!) either in the sink or on the counter.
sink - Spüle
Counter - Küchenarbeitsfläche

21820489 Antworten ...

mekka

16.11.2014

kaution

Ich habe eine frage was bedeutet das Wort "kaution" in dem Arabischen. kann mir einer helfen.
Danke im Voraus.

21820482 Antworten ...

denizli.kadriye .

GA KU IT F1 FA ....

➤

Re: kaution

Frag mich bitte nicht, ob die lateinische Schriftweise so in Ordnung wäre aber in etwa wadi‛h-e ejareh (Pfand, der für den Vermieter hinterlegt wird, wadi'-e = Hinterlegung, Verwahrung, Überlassung) und du könntest das Französische /lateinische Lehnwort hierfür auch nehmen

21820485 Antworten ...

mekka

➤

Re: kaution

Ich Danke dir fuer die info

21820551 Antworten ...

mekka

16.11.2014

chokran

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand " chokran " übersetzen. Das ist Marokkanisches Arabisch.
Danke im Voraus.

21820475 Antworten ...

arabisch24

➤

Re: chokran

heißt danke

21820539 Antworten ...

mekka

➤

Re: chokran

Ich Danke dir fuer die Info

21820553 Antworten ...

asdfghjkl

15.11.2014

"du bist besonders/ du bist einzigartig" auf arabisch

Hallo,
ich wüsste gerne was "du bist besonders/ du bist einzigartig" auf arabisch heißt, allerdings in lateinischen Buchstaben und von einem Mann an eine Frau gerichtet.
Vielen Dank schonmal im voraus.

21820463 Antworten ...

om souhayb

DE AR

➤

Re: "du bist besonders/ du bist einzigartig" auf arabisch

Du bist besonders: انت غير عادية انت انسانة خارقة للعادة
Du bist einzigartig:انت فريدة مننوعك

21821137 Antworten ...

mekka

15.11.2014

mirci lah ybark fik

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "mirci lah ybark fik" übersetzen.
Danke im Voraus.

21820442 Antworten ...