Aramaeisch Lern- und Übersetzungsforum

Kann mir bitte jemand "königskind" und "bedinungslos geliebt"übersetzen?
Danke im Voraus.

Kopf nach hinten nehmen

Kann mir das jemand bitte übersetzten? mawsadchu i massale
Danke im Vorraus :)

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "schutzengel" übersetzen.
Danke im Voraus.

Hallo :) ich suche eine Übersetzung des Namens meines verstorbenen Hundes. Leider finde ich es selbst nicht heraus.Falls mir jemand helfen kann wäre ich sehr dankbar.

Hallo zusammen :)
Ich hoffe mir kann jemand helfen und für mich den Satz: Gott ist mein Vater übersetzen.
Liebe Grüße und Danke im voraus :)

Ich habe bereits im Wörterbuch gesucht.
Kann mir bitte jemand "so lange ich atme hoffe ich " übersetzen

Wenn es ginge sogar in der aramäischen schrift.

Vielen dank.