Türkisch Deutsch güzeldi

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
Es war eine schöne Zeit mit dir alleine. Kontakt	Seninle yalnız geçirdiğim zaman çok güzeldi.
Es war sehr schön mit dir. Kontakt, Lob	Seninle olmak çok güzeldi.
Es war schön, dich kennenzulernen. Bekanntschaft	Seninle tanışmak güzeldi.
Es war so schön, deine Stimme zu hören. Telefon	Sesini duymak çok güzeldi.
Es war nett, mit dir zu plaudern! Konversation	Seninle sohbet etmek güzeldi.
Es war so schön, deine Stimme zu hören. Telefonieren	Sesini duymak çok güzeldi ki.
Sie war unbeschreiblich schön. Aussehen	O, kelimelerle tarif edilemeyecek kadar güzeldi.
Ich fand es sehr schön und bin danach voller Freude schlafen gegangen. Befinden, Stimmung, Tagesablauf	Çok güzeldi ondan sonra mutlu uyumaya gittim.
Gestern Abend war es so schön, dass du (wieder) ein bisschen fröhlich warst. Befinden	Dün akşam biraz neşeli olman çok güzeldi.
denn es war ein Geschenk und so schön	çünkü bu bir hediyeydi ve çok ta güzeldi
Die SMS, die du mir geschickt hast, hat mich sehr glücklich gemacht - vielen Dank, es war sehr schön, so wünsche ich mir das. Kommunikation, Lob	Gönderdiğin mesaj beni çok mutlu etti - çok teşekkür ederim, çok güzeldi, tam istediğim gibi
Ja, heute haben wir uns kennengelernt, 10 Jahre sind es jetzt. Zusammen haben wir gute und schlechte Tage verbracht und das alles war schön. Ich habe nichts bereut mit dir zusammen. Liebeserklärung	Evet, bugün tanıştık 10 yıl oldu beraber. İyi veya kötü günlerimiz geçti beraber ve hepsi çok güzeldi. Hiç pişmanlık duymadım beraber seninle.