Türkisch Lern- und Übersetzungsforum

user_59042

18.09.2007

Türkei Reise

Ich bin schon wieder...

Ich möchte im Oktober in die Türkei Fliegen.

Eigentlich bräuchte ich nur den Flug buchen, da ich wahrscheinlich bei bekannten schlafen werde.

Das steht jedoch noch nicht 100 % fest.

Also könnte es auch sein, dass ich eine komplette reise buchen muss.

Nun meine Frage.

Kennt jemand einen guten Link, wo man Flüge oder Pauschalreisen preiswert buchen kann????

Wäre sehr nett.

Danke

18664059 Antworten ...

*AsKiM* .

DE EN TR AR

➤

Re: Türkei Reise

www.urlaubsexperte.de

www.expedia.de

mehr fallen mir leider auch spontan nicht ein...

18664392 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: Türkei Reise

"Billig" ist inzwischen aus dem Vokabular der Reiseveranstalter gestrichen...

- "Vaybee-Reisen" (Türkeispezialist)

- "GTI" / "att"

separate Flüge...kommt auf den Abflughafen drauf an...welche Airlines präsent sind..."Condor"/"Sun Express".

lg., die mama.

18664459 Antworten ...

user_67561

DE TR EN

➤

Re: Türkei Reise

www.germanwings.de

18678810 Antworten ...

user_59042

05.09.2007

Türkisch lernen

Hallo ihr lieben.

Ich würde sehr sehr gern türkisch lernen.

Kann mir jemand etwas empfehlen, womit man gut lernen kann????

Eine Software, Buch, Sprachkurs oder ähnliches

Ich muss dazu sagen, dass mir Sprachen lernen nicht gerade leicht fällt.

Und ich wahrscheinlich ewig dafür brauchen werde.Also wenn einer einen Tipp hat, wie es schneller geht, wäre ich sehr dankbar

Liebe Grüße

18646341 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Türkisch lernen

Ein VHS-Kurs wäre ideal.

Falls Du aber alleine lernen möchtest/mußt, empfehle ich folgende Bücher:

Zuallererst mein Favorit (a) die Frau hat wirklich Ahnung, b) das aktuellste (was Du auch an den Dialogen erkennst):

Türkisch - Lehrbuch für Anfänger und Fortgeschrittene.

Mit zwei Audio-CDs zu sämtlichen Lektionen sowie mit alphabetischem Wörterverzeichnis und Übungsschlüssel im PDF-Format von Margarete I. Ersen-Rasch für 39,80.

(# ISBN-10: 3447055073

# ISBN-13: 978-3447055079)

oder

Langenscheidts Praktischer Sprachlehrgang.

Den gibt es neuerdings (war bis letztes Jahr noch nicht so) auch als Komplettpaket mit 2 Audio-CDs und Lösungsschlüssel.

(# ISBN-10: 3468803877

# ISBN-13: 978-3468803871).

Kostet dann zwar nicht mehr über 50, sondern 'nur' noch 45,90.

Aber der Kurs ist älter.

Die ersten Lektionen sind für Anfänger ein wenig zu schnell gesprochen und die Grammatik kommt zu kurz.

Für die Grammatik:

Türkische Grammatik.

Für Anfänger und Fortgeschrittene von Margarete I. Ersen-Rasch.

Hervorragende Ergänzung zum Kurs.

24,95.

(# ISBN-10: 3190051852,# ISBN-13: 978-3190051854)

Eine gute, wenn auch nicht so ausführlich erklärte Grammatik ist auch:

PONS Grammatik Türkisch.

Kurz und bündig.(# ISBN-10: 3125611490,# ISBN-13: 978-3125611498) für 9,95.

Für den Wortschatz:

Türkischer Mindestwortschatz von Özgür Savaşçı.

14,50.

(# ISBN-10: 3190051488,# ISBN-13: 978-3190051489)

Gute Wörterbücher sind die von Karl Steuerwald (leider nur in der Türkei kostengünstig zu bekommen.

Hier bezahlt man dank der deutschen Buchpreisbindung über 200 Euro dafür), das Taschenwörterbuch von Langenscheidt

oder

das Kompaktwörterbuch von pons.

Auf CD gibt es auch einen guten Vokabel-Lernkurs:Winlernen Türkisch 3.0 von bhv.

Zwei gute CD-Rom-Kurse gibt es: von strokes (Kurs 100 für Anfänger, 101 für Fortgeschrittene) und von Rosetta Stone.

Die Negativbeispiele möchte ich jetzt hier nicht nennen.

Ansonsten möchte ich Dir noch folgende Links ans Herz legen.

Beim ersten findest Du im Forum auch einen guten Kurs (Haftada bir ders).

Aber dort kannst Du leider nichts hören, was für's Sprachenlernen doch sehr wichtig ist.

Daher ist ein VHS-Kurs

oder

ein Lehrbuch mit Audio-CDs die bessere Alternative.

Aber man kann ja auch zusätzlich dort hineinschauen, nicht?

;-)

http://www.tuerkisch-lernen-online.de/index.html

http://www.mydictionary.de/

Hände weg von Expresskursen

oder

Büchern, die einen für eine Reise in die Türkei fit machen wollen. Dort wirst Du früher

oder

später vor Fragen stehen, die Dir diese Bücher nicht beantworten können.

Wenn man die Sprache richtig erlernen möchte, sind diese Bücher dann nur rausgeschmissenes Geld.

18646426 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Türkisch lernen

Für den Anfang reicht aber einer der beiden Kurse.

Der von Frau Ersen-Rasch oder der von Langenscheidt.

;-)

18646579 Antworten ...

user_59042

➤

Re: Türkisch lernen

Hy

Vielen lieben Dank für die schnellen und echt guten Antworten.

Ihr habt mir echt gut weiter helfen können.

DANKE

18647619 Antworten ...

yagmur .

SC DE FR EN TR

➤

Re: Türkisch lernen

vielleicht helfen dir auch diese seiten ein wenig, viel spass :)

http://www.tuerkisch-lernen-online.de/

http://www.tuerkisch-trainer.de/Sprachkurs/Lektion1.htm

http://www.turkishclass.com/

http://www.weberberg.de/infoport/tuerkisch/map.html

18647609 Antworten ...

user_66220

DE

➤

Re: Türkisch lernen

Und ich möchte gerne mal mein Deutsch erweitern.

Falls Sie auch einen tip für mich hätten wäre ich Ihnen dankbar.

18647750 Antworten ...

user_59042

➤

Re: Türkisch lernen

Ich bin ja auch gerade auf der suche....

Hier ein Link für den Flug: www.sunexpress.de

Hab dort mal einen Flug für 49 € gesehen

Und für die Ferienwohnung: www.urlaub-anbieter.com

Ich hoffe es ist was passendes dabei

18678882 Antworten ...

user_59042

➤

Re: Türkisch lernen

Hallo

Leider habe ich noch nie eine 2 Sprache erlernt.

Und weis nicht worauf es besonders an kommt.

Ich würde sonst wirklich gern helfen, wenn ich könnte.

18678895 Antworten ...

user_65968

03.09.2007

Iyi günler ihr lieben...

Kennt jemand eventuell internationale chatrooms, türkische chatrooms, wo die möglichkeit besteht türkische kontakte zu knüpfen ???

vielen danke euch allen im voraus :-)

18642659 Antworten ...

burazzzo ..

D0 DE TR EN FR

➤

vaybee.de

turkdunya.de

bizimalem.de

18643277 Antworten ...

Anjali57 .

DE EN TR

26.08.2007

Habe mal eine Frage: zu "zeytin gözlüm"

...

was verbirgt sich dahinter?

Warum schreibt man das

...

.

habe es mal als Nickname bei msn gelesen.

Muss jetzt irgendetwas Aktuelles sein, weiß aber nicht was.

Danke euch schon mal!

:))

18632344 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Habe mal eine Frage: zu

meine Olivenäugige...scheint wohl ein bekanntes Lied zu sein

18633850 Antworten ...

nicy76 .

DE EN TR FR

➤

Re: Habe mal eine Frage: zu

.....von Ahmet Özhan

18634225 Antworten ...

Anjali57 .

DE EN TR

➤

Re: Habe mal eine Frage: zu

Ich danke euch beiden!

Ist ja schon mal was!

Ich habe vorhin mal bei youtube geguckt und bin fündig geworden.

18634896 Antworten ...

Rabia .

TR FR EN DE

➤

Re: Habe mal eine Frage: zu

mein mann nutzt es gern um mich anzusprechen ...

18642849 Antworten ...

user_64964

24.08.2007

visum

ich hätte da mal ne frage..

und zwar, wenn mein freund mich hier besuchen will, wie läuft das mit dieser einladung ab?

ich habe dem ausländeramt geschrieben aber die meinten jeder bräuchte ein visum der nach deutschland einreisen will.

aber er meinte ich muss ihm nur eine einladung schicken?

was ist das denn genau?

18630232 Antworten ...

user_63206

➤

Re: visum

er brauch beides einladung und visum^^ mach grad das gleiche durcher muss mit der einladung zum konsulat oder so und da ein visum beantragen dazu brauch er einen reise pass^^

18630247 Antworten ...

sputzi .

TR DE EN

➤

Re: visum

...schaut auf meine seite, hab grad ein paar infos dazu zusammengestellt....

18630643 Antworten ...

mama Moderator.

DE TR

➤

Re: visum

und dieses beglaubigte Formular (kostet ca.

25 Euro) benötigt der "Askim" zur Antragstellung für sein Visum.

lg, die mama.

18630610 Antworten ...

alfat .

DE EN FR CS RU .

22.08.2007

MUSIK an alle.... :)

Ich brauche mal wieder eure Hilfe!

Kann mir jemand sagen wo ich türkische Handyklingeltöne auf ein DEUTSCHES Handy runterladen kann?

Denn bei jamba und co.

kann man ja alles vergessen entweder totaaaal veraltet oder Lieder die kein Mensch hört.

Ich möchte mir ganz aktuelle Lieder downloaden....Auf türkischen Seiten finde ich zwar die Lieder kann es aber nicht auf mein deutsches Handy laden...HILFEEEEE!

Wer weiß Rat?

Vielen Dank alf :o)

18627396 Antworten ...

nicy76 .

DE EN TR FR

➤

Re: MUSIK an alle.... :)

Hast du das schon mal hier versucht?

http://www.keriz.com/frame/melodiler/a.htm

18632629 Antworten ...

alfat .

DE EN FR CS RU .

➤

Re: MUSIK an alle.... :)

Nein, habe ich noch nicht aber ich habe gerade mal reingesehen...ist ja SUPER!!!

Dann kann ich ja jetzt loslegen ;D Ich danke dir!!!!!!!

, sag mal kennst du auch noch eine Seite mit REAL-Sounds?Liebe Grüße, alf :o)

18633302 Antworten ...

Rabia .

TR FR EN DE

➤

Re: MUSIK an alle.... :)

man kann sich doch aus den songs selber den refrain rausschneiden (audiorecorder), warum kaufen ;o)

18641486 Antworten ...

alfat .

DE EN FR CS RU .

➤

Re: MUSIK an alle.... :)

oookaaaaaay...........wie?!?!?!?!

Audiorecorder, ok aber DAS ist nun ein Gebiet wo ich kaum Ahnung habe :( aber das Lied muss man dann auch erst mal haben ....

woher bekomme ich das nun OHNE mir wie zB bei Kazzaa ständig eine Trojaner, ein Virus oder einen Wurm etc.

zu holen?

Wenn du da noch eine Idee hättest....

DAS WÄRE SOOOOOOO LIEB VON DIR!!!!!!

:)))))) Küsschen alf :o))

18649649 Antworten ...

user_63436

20.08.2007

Lieeeed :)

ich suche ein lied, was in diesem Sommer ganz oft in Alanya, Icekum-Avsallar lief...leider weiß ich nur den "refrain" und kann diesen noch nicht mal richtig auf türkisch...aber vielleicht weiß ja jemand dennoch welches lied ich meinen könnte...ich wäre für jeden Tip äußerst dankbar:)

er lautet

"seven anla seven anla seeeee..."

(so wie ich es wortwörtlich verstanden habe)...das wird öfters wiederholt...hm...wahrscheinlich ist es unmöglich da was heraus zufinden...

:(((

liebste grüße

18624101 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Lieeeed :)

Mann oder Frau?

18624361 Antworten ...

user_63436

➤

Re: Lieeeed :)

ein mann nehme ich ^^

18624973 Antworten ...

user_63436

➤

Re: Lieeeed :)

ach mir ist noch was eingefallen....dises anla....könnte sehr höchstwahrscheinlich auch allah heißen...aber dennoch werd ich auch damit leider nicht pfündig...-.-

18624974 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Lieeeed :)

hat das 'nen Reggaerhythmus?

Denn dann hätte ich einen äußerst amüsanten Verdacht....

;-) Das Lied wäre dann schon ....hmmmm.....22 Jahre alt?!

:-)) Huh...ich hab' das noch auf Vinyl....lol

18626952 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Lieeeed :)

Also, meine Vermutung ist, er singt:

Sébé Allah yé, sé

lé - Sattel [Fahrrad], Fahrradsattel'>

lé Allah yé...

Sébé Allah yé,

lé Allah yé

Sébé Allah yé,

lé Allah yé

, yé

Sébé Allah yé, n'ko

bé Allah yé

nix Türkisch, eine Sprache von der Elfenbeinküste.

Baoulé oder eine Mande-Sprache.

Der Sänger heißt Alpha Blondy (& the Solar System) und das Lied: Sébé Allah yé

Unwahrscheinlich ist das nicht, da ich mich erinnere vor drei Jahren auf einem türkischen Sampler eines seiner Lieder gesehen zu haben.

Also ist er mit seiner Musik wohl auch in der Türkei bekannt.

Hier kannst Du's gleich mal überprüfen, ob ich mit meiner Vermutung richtig liege.

Bin jetzt selbst sehr neugierig, ob's stimmt.

http://www.youtube.com/watch?v=HJ2_mfAUvP0

18627129 Antworten ...

sternchen53

TR

➤

Re: Lieeeed :)

Ja das spielte letztes Jahr in Alanya sehr oft,ist aber schon ein älterer Song..aber immer wieder schön zu hören..

18628182 Antworten ...

user_63436

➤

Re: Lieeeed :)

oh jaaaaaaaaaaaaa :) spitzenmäßig

echt rechtherzlichen dank:)))))) das ich dieses lied irgendwann mal wieder hören könnte außer ind er türkei hätte ich nicht gedacht :))))) dankeschön :)))

liebste grüße

18628353 Antworten ...

ama-oburoni ..

DE TR

➤

Re: Lieeeed :)

Na, das freut mich :-)

18628375 Antworten ...