Spanisch Deutsch to drag sth along behind one

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
One-Night-Stand m	rollo m de una noche		Substantiv
up to date (Anglizismus)	al día
One-Man-Show f	actuación f de un solo artista		Substantiv
up to date sein	estar al día
infor drag and drop	arrastrar y pegar	inforInformatik
adj ugs hundertprozentig (umgangssprachlich für: völlig)	al cien por cien(to), total		Adjektiv
infor Drag-and-Drop-Methode f	método m de arrastrar y soltar	inforInformatik	Substantiv
infor Anwendung schließen (engl.: to exit)	salir de un programa	inforInformatik
ich wiederhole es genauso, wie es mir erzählt wurde	tal como me lo han contado to lo repito
der Schauspieler hielt bei seiner One-Man-Show das Publikum in Atem	el actor tuvo a todo el público en vilo durante el show
aviat, navig LORAN n, Loransystem n, Funknavigationssystem n (Long Range Aid to Navigation, LORAN = Abkürzung)	loran m	navigSchifffahrt, aviatLuftfahrt	Substantiv