auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch klickte doppelt
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Wer
zuerst
gibt,
gibt
doppelt.
El
que
primero
da,
da
dos
veces.
adj
Adjektiv
doppelt
adj
Adjektiv
doble
Adjektiv
dort
ist
alles
doppelt
so
teuer
allí
es
todo
el
doble
de
caro
meine
Mutter
ist
doppelt
so
alt
wie
ich
mi
madre
me
dobla
en
edad
ugs
umgangssprachlich
das
ist
doppelt
gemoppelt
eso
es
una
redundancia
Redewendung
alles
doppelt
und
dreifach
sagen
müssen
(wörtl.:
alles
dreißigtausend
(30.000)
Mal
sagen
müssen)
tener
que
repetir
todo
treinta
mil
veces
Redewendung
ich
habe
dieses
Buch
doppelt
este
libro
lo
tengo
por
partida
doble
Redewendung
ugs
umgangssprachlich
das
ist
doppelt
gemoppelt!
¡qué
retorcido!
doppelt
so
viel
wie
...
dos
veces
mas
que
...
Doppelt
gibt,
wer
bald
[od.
gleich]
gibt.
Quien
da
luego
[o
primero]
da
dos
veces.
Redewendung
sie
ist
doppelt
so
alt
wie
ich
me
dobla
la
edad
ugs
umgangssprachlich
das
ist
doppelt
gemoppelt
(wörtl.:
das
ist
ein
Esel
mit
zwei
Packsätteln)
esto
es
un
burro
con
dos
albardas
Redewendung
ich
habe
doppelt
so
viel
Arbeit
wie
du
bekommen
me
ha
tocado
el
doble
de
trabajo
que
a
ti
fig
figürlich
Doppelt
(genäht)
hält
besser.
Des
Guten
ist
nie
zuviel.
Lo
que
abunda
no
daña.
La
unión
hace
la
fuerza.
fig
figürlich
Redewendung
stell
dir
vor,
ich
bin
so
betrunken,
dass
ich
doppelt
sehe!
-
Nein,
diese
Mädchen
sind
Zwillinge.
-
alle
vier?
(Scherz)
¡
fíjate,
si
estoy
borracho,
que
veo
doble
!
-
No,
estas
chicas
son
gemelas.
-
¿
los
cuatro
?
(chiste)
unbestimmt
Der
kluge
Mann
baut
vor.
Vorsicht
ist
besser
als
Nachsicht.
Vorsicht
ist
die
Mutter
der
Porzellankiste.
Der
vorgewarnte
Mann
zählt
doppelt.
Hombre
prevenido
vale
por
dos.
Gente
prevenida
vale
por
dos.
Spr
Sprichwort
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 13:46:04
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SP)
GÜ
RAE
Wörter nur einzeln abrufbar
klickte
doppelt
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X