Spanisch Deutsch entiendo

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
▶ verstehen (hören)	entender		Verb
ich verstehe dich voll und ganz	te entiendo perfectamente
verstehe	entiendo
ich verstehe 1.EZ	comprendo; entiendo
ich verstehe mich nicht mit meinem Vater	yo no me entiendo con mi padre
ich verstehe sie/ihn nicht	no le entiendo
ich verstehe viel Deutsch	entiendo bastante alemán
bei diesem Kabelwirrwarr steige ich nicht durch	no me entiendo con este lío de cables
Ich verstehe (leider) nur Bahnhof	no entiendo ni leches		Redewendung
das ist (mir) durchaus verständlich	esto lo entiendo perfectamente
Ich verstehe (leider) nur Bahnhof	no entiendo ni jota		Redewendung
das ist mir zu verworren	no entiendo ese lío
das verstehe ich nicht; ugs da komme ich nicht mehr mit	eso (ya) no lo entiendo
ich verstehe nicht, was du sagen willst	no entiendo que quieres decir
was ich nicht versteh ist	lo que no entiendo es
ich begreife mich mittlerweile selbst nicht mehr	entretanto ya no me entiendo ni yo		unbestimmt
ich versteh nicht wieso sie soviel Zeit brauchen	no entiendo por que necestian tanto tiempo
ich verstehe nicht das mindeste [od. Mindeste] davon	no entiendo ni lo más mínimo de eso		unbestimmt
kannst du mit mir bitte (auf) Spanisch sprechen? Ich verstehe kein Deutsch	¿ me puedes hablar en español ? No entiendo alemán
ich verstehe nicht, wie er diese Landpomeranze heiraten konnte	ugs no entiendo que se haya casado con esa mula umgangssprachlich
ich verstehe nicht, warum du nicht mit uns mitkommen willst	no entiendo por qué no quieres venir con nosotras f, pl
können, verstehen	entender (saber)		Verb
▶ glauben	entender (creer)		Verb
übersehen (Zusammenhang)	entender		Verb
▶ verstehen (unter) (meinen)	entender (por)		Verb
verstehen (von)	entender (de) entender (saber de)		Verb
verstehen, begreifen, ugs kapieren	entender (comprender)		Verb
sich beschäftigen (mit)	entender (en) entender (ocuparse con)		Verb