Spanisch Deutsch energético

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Selbstversorgung mit Energie	autoabastecimiento energético
Energiehaushalt m	balance m energético		Substantiv
Dekl. Energieimperium n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Energieimperium die Energieimperien Genitiv des Energieimperiums der Energieimperien Dativ dem Energieimperium den Energieimperien Akkusativ das Energieimperium die Energieimperien	imperio m energético		Substantiv
Energiewende f	ugs cambio m energético		Substantiv
Gebäudeenergieberater m	consultor m energético de edificios		Substantiv
Gebäudeenergieberater m	asesor m energético de edificios		Substantiv
adj energieeffizient	de alto rendimiento energético		Adjektiv
Energieeinsparung f	ahorro m energético		Substantiv
Energieverbrauch m	consumo m energético		Substantiv
Brennwert m, Kalorienwert m	valor m energético		Substantiv
Energiesparen n	ahorro m energético		Substantiv
Energieversorgung f	abaste m energético		Substantiv
Energieschub m	empuje m energético		Substantiv
Energiepass m	certificado m energético		Substantiv
Energiemarkt m	mercado m energético		Substantiv
Energiebilanz f	balance m energético		Substantiv
Energiesektor m	sector m energético		Substantiv
Energiewert m	valor m energético		Substantiv
Energiekonzept n	concepto m energético		Substantiv
Energieschub m	impulso m energético		Substantiv
Energieordnung f	ordenamiento m energético		Substantiv
Energieaufwand m	gasto m energético		Substantiv
Energieaufwand m	consumo m energético		Substantiv
Energievorhaben n	proyecto m energético		Substantiv
adj energetisch	adj energético (-a)		Adjektiv
Energie- (in Zusammensetzungen, z.B. nergieeinsparung, Energieersparnis, Energiebilanz, Energiewende)	adj energético (-a)		Adjektiv
Energieersparnis f	ahorro m energético		Substantiv
Energieausweis m	certificado m energético		Substantiv
adj energiegeladen	adj energético (-a)		Adjektiv
Energiewert des Lebensmittels	valor energético del alimento
adj energieintensiv	de alto consumo energético		Adjektiv
Energiebinnenmarkt m	mercado m interior energético		Substantiv
Energiesparanstrengung f	esfuerzo m de ahorro energético		Substantiv
Energiesparlampe f	lámpara f de ahorro energético		Substantiv
Energiewende f (Ökologie, besonders in der BRD)	cambio m de modelo energético		Substantiv
Energieberater(in) m ( f )	asesor m, -a f energético, -a		Substantiv
Niedrigenergiehaus n	casa f de bajo consumo energético		Substantiv
Energieexperte m, Energieexpertin f	experto m energético, experta f energética		Substantiv
Klima-Energiepaket n	paquete m energético sobre el clima		Substantiv