Spanisch Deutsch Pedals

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
auto Pedal n	pedal m	autoAuto	Substantiv
auto Pedal n	pedal m (de coche, de bicicleta)	autoAuto	Substantiv
musik Pedal n	pedal m (de órgano, de piano)	musikMusik	Substantiv
auto beschleunigen	pisar pedal	autoAuto
auto Gas geben	pisar pedal	autoAuto
ugs sternhagelblau [od. sternhagelvoll] sein	ugs tener un pedal		Redewendung
Rücktritt m (am Fahrrad)	freno m de pedal		Substantiv
auto Kupplungspedal n	pedal m del embrague	autoAuto	Substantiv
Bremspedal n	pedal m de freno		Substantiv
Sicherheitspedal n	pedal m de seguridad		Substantiv
techn Fußschalter m (Nähmaschine, Stehlampe)	interruptor m de pedal	technTechnik	Substantiv
auto Kickstarter m	pedal m de arranque	autoAuto	Substantiv
Dekl. Fußbremse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fußbremse die Fußbremsen Genitiv der Fußbremse der Fußbremsen Dativ der Fußbremse den Fußbremsen Akkusativ die Fußbremse die Fußbremsen	freno m de pedal		Substantiv
Fahrradpedal n	pedal m de bicicleta		Substantiv
auto Fußschaltung f	pedal m de cambio de velocidades	autoAuto	Substantiv
Totmanneinrichtung f, Totmann m, Totmannwarner m, Totmannschalter m, Totmannpedal n, Totmannknopf m Eine Totmanneinrichtung überprüft, ob ein Mensch anwesend und handlungsfähig ist, und löst andernfalls ein Signal oder eine Schalthandlung aus.	pedal m de hombre muerto		Substantiv
Gas geben	apretar [o pisar] el pedal
ugs einen sitzen haben	ugs tener un pedo [o un pedal]		Redewendung
betrunken sein	ugs tener un pedo [o un pedal]		Redewendung
ugs einen in der Krone haben	ugs coger [o tener] un pedal		Redewendung