auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
Spanisch Lern- und Übersetzungsforum
Spanisch
Hier ist der ideale Platz um Übersetzungsversuche überprüfen zu lassen.
Hausaufgaben versucht ihr bitte zuerst selbst zu machen, sonst fliegt der Beitrag raus.
Liedertexte, Gedichte, Texte/Unterhaltungen Dritter werden gelöscht.
Bei Übersetzung ins Spanische gebt an, ob ihr bzw. Empfänger
w/m
seid.
Und vergesst nicht zu schreiben, ob die Nachricht nach Spanien oder Lateinamerika geht!
In Madrid wurden bereits fleißig Lektionen
vertont
.
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
2791
2789
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korrektur
Sillá
incl
.
Cojines
súper
gruesos
!
Las
dimensiones
consulte
los
detalles
a
continuación
!
Para
procesar
:
Utilizamos
el
siguiente
color
de
revestimiento
:
TEKNOL
aguamarina
1410
Este
color
corresponde
a
la
norma
EN
73
,
84
,
113
,
152
-
1
,
351
P1
para
peligros
clase
de
riesgo
3
y
proporciona
una
protección
superior
contra
la
putrefacción
y la
mancha
azul
de
acuerdo
con
la norma EN
599
-1.
La
pintura
está
basada
en
el
agua
!
Por
lo
tanto
,
ven
,
incluso
después
del
tratamiento
ni
la
estructura
de
la
madera
!
A
través
de
un
nuevo
tratamiento
de
superficie
3
-
fase
avanzada
asegura
que
podemos
garantizar
unos
requisitos
de
mantenimiento
muy
bajos
,
una
vida
útil
máxima
para
nuestros
muebles
de
jardín
.
Por
tanto
,
nuestro
mobiliario
de
jardín
difieren
,
como
se
ha
dicho
,
por
el
diseño
,
la
elaboración
y
el
procesamiento
de
3
etapas
de
las
ofertas
baratas
disponibles
en
el
Internet
!
Un
aceite
de
inflado
de
color
puede
parecer
a
primera
vista
se
ve
bien
,
pero
ofrece
prácticamente
ninguna
protección
contra
el
clima
europeo
.
El
arte
,
sin
embargo
,
comienza
antes
de
la
transformación
,
cuando
la
madera
de
pino
se
seca
a
la
humedad
óptima
,
con
el
fin
de
minimizar
el
trabajo
de la madera.
Esto
crea
la
base
para
la
superficie
elegante
,
que
es
ideal
para
uso
al
aire
libre
.
•
Almohadas
de
poliéster
resistente
a
los
UV
-
cerca
de
10
cm
de
espesor
!
•
llenado
Cojín
:
Triturar
y
espuma
de
poliuretano
picada
•
No
se
resbale
del
relleno
por
acolchar
!
Top
Nuevo
!
-
El
modular
comedor
estar
/
sala
de
estar "
OSLO
"
Variaciones
Innumerables
!
Este
grupo
de
esquina
muy
variable
puede
ser
utilizado
como
una
sala
de
estar
,
mesa
de
comedor
o
en
el
jardín
o en
la
casa
!
La
simbiosis
perfecta
de
comodidad
y
funcionalidad
!
El
conjunto
se
puede
combinar
a
partir
de
elementos
individuales
en
una
variedad
de
formas
entre
sí
!
Imagina
una
,
dos
o
tres
plazas
en
cualquier
combinación
juntos
.
Construir
conjuntamente
con
un
taburete
, un
cómodo
sofá
en
el
grupo
de
esquina
o
personalizar
con
varios
taburetes
de
una
cubierta
gigante
de
peluche
!
La
parte
posterior
de
los
módulos
1
,
2
y
Serie
3
son
2
veces
ajustable
!
Cuando
la
pieza
de
esquina
se
puede
elegir
entre
un
estante
de la esquina
práctico
o
una
esquina
totalmente
tapizado
!
Ofrecemos
este
grupo
inigualable
versatilidad
en
marrón
(
con
cojines
color
beige
)
y
gris
(con
una
almohada
de
color gris
claro
).
Las
tablas
pueden
elegir
entre
3
modelos
diferentes
.
¿Le
gustaría
utilizar
el
grupo
de
esquina
en
lugar
de grupo de
salón
,
la
mesa
baja
de salón
con
las
dimensiones
110x67x50
cm
es
particularmente
adecuado
.
Cuando
las
mesas
de
comedor
están
disponibles
con
dimensiones
116x116x70
cm
y
116x77x70
cm
para
elegir
.
Las
mesas
son
particularmente
estable
fabricada
con
una
mesa
de
espesor
!
TOP
IDEA
:
Si
ha
utilizar
no
más
lejos
para
el
grupo
de
la
esquina
,
por
cualquier
motivo
,
retire
la esquina
y
adjuntar
el
respectivo
segundo
reposabrazos
.
Los
bancos
y
la
silla
y
luego
se
pueden
cargar
por
separado
!
21825849
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korektur
De
color
Marítima
=
vivir
como
al
lado
del
mar
!
El
ambiente
marítimo
es
amado
por
muchas
personas
,
pero
muy
poca
veces
se
puede
disfrutar
al
menos
que
usted
no
este
viviendo
en
el
Mar
del
Norte
o
Báltico
.
Sin
embargo
,
uno
puede
conseguir
la
sensación
de
vacaciones
en
su
propio
jardín
y
disfrutar
de
cada
día
una
sensación
despreocupada
de la
libertad
.
Dele
a
su
terraza
con
la
serie
"
Stranda
"
un
ambiente
marítimo
y
recoga
un
trozo
de
vacaciones
en
su
propia
casa
!
Los
muebles
de
jardín
marítimo
de
la
serie
"
Stranda
"
marca
Ambiente
Home
son
la
clásica
absoluta
entre
los
muebles de jardín.
Gracias
al
diseño
inteligente
y
la
comodidad
unica
del
asiento
!
Encontrar
serie
de
muebles
de
alta
calidad
se
venden
por
primera
vez
en
colaboración
con
los
productores
más
grandes
del
Báltico
en
Alemania
/
Francia
/
Benelux
este
año
.
Máquinas
controladas
por
ordenador
modernos
garantizan
una
producción
perfecta
y
precisa
de
nuestro
hermoso
mobiliario
de
jardín
.
Utilizamos
el
siguiente
color
de
revestimiento
:
TEKNOL
aguamarina
1410
Este
color
se
corresponde
con
las
normas
EN
73
,
84
,
113
,
152
-
1
,
351
P1
para
peligros
clase
de
riesgo
3
y
proporciona
una
protección
superior
contra
la
putrefacción
y la
mancha
azul
de
acuerdo
con la
norma
EN
599
-1.
La
pintura
está
basada
en
el
agua
!
Por
lo
tanto
,
ven
,
incluso
después
del
tratamiento
ni
la
estructura
de
la
madera
!
A
través
de
una
vanguardia
nuevo
tratamiento
superficial
3
-
4
etapas
asegura
que
podemos
garantizar
unos
requisitos
de
mantenimiento
muy
bajos
, una
vida
útil
máxima
para
nuestros
muebles
de
jardín
.
Por
tanto
,
nuestro
mobiliario
de
jardín
difieren
,
como
se
ha
dicho
,
por
su
diseño
,
procesamiento
y
etapas
de
acabado
3
-
4
(
muebles
de jardín
blanco
están
recubiertos
en
4 etapas) de
las
ofertas
baratas
disponibles
en
el
Internet
!
Un
aceite
de
inflado
de
color
puede
parecer
a
primera
vista
se
ve
bien
,
pero
ofrece
prácticamente
ninguna
protección
contra
el
clima
europeo
.
El
arte
,
sin
embargo
,
comienza
antes
de
la
transformación
,
cuando
la
madera
de
pino
se
seca
a
la
humedad
óptima
,
con
el
fin
de
minimizar
el
trabajo
de la madera.
Esto
crea
la
base
para
la
superficie
elegante
,
que
es
ideal
para
uso
al
aire
libre
.
21825848
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Anzeigen
Hace
años
diseñado
un
buen
centenar
en
las
montañas
Adirondack
en
el
norte
del
estado
de
Nueva
York
,
los
muebles
de
exterior
inusual
hizo
rápidamente
acerca
de las
fronteras
titulares
de
su
país
.
La
razón
:
El
diseño
excepcionalmente
cómodo
y
elegante
!
21825847
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korrektur
Es
la
combinación
única
de
la
mentira
y
el
Presidente
de la
sesión
,
lo
que
hace
el Presidente
Westport
,
como
también
se
le
conoce
como única.
Su
alta
capacidad
, que
van
hacia
atrás
y
su
ancho
,
formfitting
garantizan
una
comodidad
incomparable
.
No
es
de
extrañar
que
el
Presidente
de
Adirondack
ya
fue
elegida
como
la
pieza
favorita
de
los
muebles
a
los
americanos
.
En
este
país
,
siendo
un
secreto
,
la
silla
de
jardín
en
América
del
Norte
es
tan
popular
que
no
sólo
enriquece
a
los
jardines
y
terrazas
de
viviendas
residenciales
y
vacacionales
privadas
,
sino
también
como
el
epítome
de la
comodidad
de
hoteles
,
protector
solar
y
chocolate
anuncia
.
De
madera
maciza
Silla
Adirondack
incl
.
Edición
•
Los
bordes
biselados
.
Madera
pulida
super
suave
•
Las
piezas
de
muebles
Blanca
-
4x
recubrimiento
-
otros
colores
de
revestimiento
de
3
veces
•
FSC
madera
de
pino
certificada
•
Artículos
hechos
a
máquina
.
Ajuste
perfecto
y
estable
•
Entrega
desmontado
incl
.
Instrucciones
de
montaje
21825846
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korrektur
En
el
extremo
norte
, el
verano
es
corto
e
intenso
-
madera
natural
y
una
brisa
blanca
y
azul
que
recuerda
a
los
bosques
interminables
, el
cielo
infinito
y el
mar
.
21825845
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korrektur
Edición
3
plazas
EVJE
Dimensiones
:
145
x
50
x
10
/
08
cm
•
Color
:
gris
claro
•
Material
:
100
%
algodón
•
Relleno
:
Triturar
y
espuma
de
poliuretano
picada
•
El
diseño
acolchado
- El
relleno
se
mantiene
,
por
tanto
,
no
donde
deben
estar
!
No
caer
!
•
UV
tela
resistente
!
•
Adecuado
para
uso
al
aire
libre
!
•
Lavar
a
mano
21825844
Antworten ...
leyla
IT
PT
12.08.2015
Bitte
um
Korrektur
En
el
color
sin
tiempo
blanco
Acabados
de
color
actuales
refrescantes
reflejan
los
muebles
de
jardín
sólida
hecha
de
madera
certificada
FSC
,
la
luz
del
sol
.
•
abatible
de
madera
maciza
preside
Lotta
•
Los
bordes
biselados
.
Madera
pulida
super
suave
•
FSC
de
madera
certificada
•
bienes
hechos
a
máquina
-
por
lo
tanto
en
forma
de
procesamiento
que
hace
la
diferencia
21825843
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X