Schwedisch Deutsch leer, nutzlos, vergeblich, sinnlos

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv leer leerer am leersten Adjektiv vergeblich vergeblicher am vergeblichsten Adjektiv sinnlos sinnloser am sinnlosesten
leer ausgehen ging aus	bli lottlös blev		Verb
nutzlos	till ingen nytta		Adjektiv
nutzlos	oanvändbar, värdelös, till ingen nytta		Adjektiv
nutzlos	lönlös		Adjektiv
vergeblich, nutzlos	fruktlös adj -t
vergeblich, nutzlos	fåfäng (gagnlös eller fruktlös)		Adjektiv
nutzlos, zwecklos	gagnlös, lönlös		Adjektiv
sinnlos	sanslös meningslös		Adjektiv
leer, leerer, am leersten	tom, -t, a, tommare, tommast		Adjektiv
leer, alle	slut (tom)		Adjektiv
blank, leer	blank
sinnlos, unsinnig	meningslös		Adjektiv
unsinnig, sinnlos	vettlös		Adjektiv
vergebens, umsonst, vergeblich	förgäves		Adverb
nützen: es nützt nichts, es ist völlig/ganz nutzlos/sinnlos/zwecklos nützte	tjäna: det tjänar ingenting till tjänade		Verb
die Flasche (leer), Leergut n	tombutelj, -en; -er		Substantiv
eitel, eingebildet, nutzlos, nichtig	fåfänglig adj -t
sinnlos betrunken	redlöst berusad, redlös		Adjektiv
sich sinnlos betrinken ( ugs: besaufen) betrank/besoff hat sich betrunken/besoffen	supa sig redlös söp har supit		Verb
ein Haus leerräumen räumte leer in Bezug auf Einbrecher	länsa ett hus länsade tömma ett hus på möbler, vitvaror o.d. vid inbrott		Verb