Schwedisch Deutsch falsche Freund

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
Freund m	pojkvän -nen -ner		Substantiv
Freund	pojkvän (-nen, -ner, -nerna)
Freund	pojkvän, nen
Freund	en pojkvän
Freund m	pojkvän -nen		Substantiv
Freund m	vän -nen -er		Substantiv
Freund	en vän, vänner
Freund m	vän vännen vänner		Substantiv
Ich war ein Freund von	Jag var vän till
falsche Ernährung f	felaktiga kostvanor pl		Substantiv
dein Freund	din vän
falsche Fährte f	villospår n		Substantiv
ihr Freund	hennes vän
Freund/-in	vän (en)
bester Freund	bästis -en -ar manlig person
unser aller Freund	allas vår vän		Redewendung
Hallo mein Freund!	Hej min vän!
falsche (dritte) Zähne pl	löständer pl	medizMedizin	Substantiv
in falsche Hände geraten geriet ist geraten	komma/hamna i orätta händer		Verb
aufs falsche Pferd setzen	satsa på fel häst		Redewendung
bester Freund m -e	bästis -en -ar (bästa killkompis) u		Substantiv
(fester) Freund m	pojkvän,-vännen,-vänner		Substantiv
ein Freund/Freundin, Kumpel	kompis, en
(fester) Freund	pojkvän, en
falsche Hoffnungen pl wecken fig weckte	ingjuta falskt hopp -et, ingjuta falska förhoppningar pl, väcka falska förhoppningar pl ingjöt/väckte	figfigürlich	Verb
Gebiss n, falsche Zähne (Pl.)	löständer, -na		Substantiv
Freund m -e, Kumpel m -/-s	(manlig) kompis -en -ar, killkompis -en -ar u		Substantiv
ein naher Freund von uns	en näre vän till oss
Dein treuer Freund m	Din tillgivne vän		Substantiv
um ihren/seinen Freund zu treffen	för att träffa sin vän
ich halte ihn für meinen Freund	jag anser honom för min vän
Hallo mein schwedischer Freund!	Hejsan min svenska vän!
Ich habe einen Freund in Schweden	Jag har en pojkvän i Sverige
eine guter Freund sein für jemanden	vara en god vän till någon
ein vierbeiniger Freund, pl vierbeinige Freunde (Hund)	en fyrbent vän, pl fyrbenta vänner (hund)	zooloZoologie
hast du einen freund oder freundin?	har du pojkvän eller flickvän?
dicke Freunde sein, mit jemandem gut Freund sein	vara buss med ngn ugs
als ~ Zehnjähriger, ~ Arzt, ~ Freund	som ~ tioåring, ~ läkare, ~ vän