Portugiesisch Deutsch avait le moral au beau fixe

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gold [Au] n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gold die - Genitiv des Gold[e]s der - Dativ dem Gold[e] den - Akkusativ das Gold die - Metalle, Elemente	ouro m		Substantiv
Moral f	moral f		Substantiv
Moral f	moral		Substantiv
supertoll	muito porreiro, muito fixe
moralischer Anreiz m	incentivo m moral		Substantiv
Stimmung f	moral f		Substantiv
ethisch	moral		Adjektiv
topp!, wird gemacht!	fixe!
unverwüstlich, unentwegt	fixe
sittlich	moral		Adjektiv
Moral f	moralidade		Substantiv
moralisch	moral
schwafeln (-le)	tagarelar, disparatar
toll	fixe (Por)
super ugs	fixe ugs
Au!; Autsch! Schmerz, Ausruf, lautmalerisch	Ai-ai!
Hui! / Au! Ausruf	Ui!
unverwüstlich	fixe ugs
toll	fixe ugs
fam toll, super	fam fixe
moralisch	moral (adj.)
fixe Idee f	grilo m		Substantiv
fixe Idee f	ideia f fixa		Substantiv
fixe Idee f	fam aquela f		Substantiv
unverwüstlich	fam fixe
fixe Idee f	cisma f		Substantiv
bügeln (-le)	engomar, passar a ferro
moralische Verpflichtung f	obrigação moral f		Substantiv
Rührung f	impressão moral		Substantiv
berieseln (-le, -)	regar, irrigar
abhobeln (-le)	aplainar, acepilhar
durchschnüffeln (-le)	espiar
Dekl. Edelmut m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Edelmut die Genitiv des Edelmuts der Dativ dem Edelmut den Akkusativ den Edelmut die Tugenden	nobreza (moral) f		Substantiv
Affekt m	impressão moral		Substantiv
Krankheit f	impressão moral		Substantiv
Moral predigen	moralizar
Dekl. Bewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bewegung die Bewegungen Genitiv der Bewegung der Bewegungen Dativ der Bewegung den Bewegungen Akkusativ die Bewegung die Bewegungen Gefühle	impressão moral f		Substantiv
Gemütsbewegung f	impressão moral		Substantiv
super!	fixe! (por)
Moralapostel m	apóstolo da moral m		Substantiv
moralischer Anreiz m	estímulo m moral		Substantiv
moralische Freizügigkeit f	liberdade f moral		Substantiv
Ehrenkodex m	código m moral		Substantiv
Rührung f	afecção, impressão moral		Substantiv
immer obenauf	ugs sempre fixe
nicht kleinzukriegen	ugs sempre fixe
immer auf Posten m	ugs sempre fixe		Substantiv
Krankheit f	afecção, impressão moral		Substantiv
Gemütsbewegung f	afecção, impressão moral		Substantiv
Affekt m	afecção, impressão moral		Substantiv
(Moral:) Verfall, Zerfall m	viciação f Ato ou efeito de tornar-se moralmente depravado, corrupto		Substantiv
klasse (coll)	fixe (coll) (Por)
Au weia! / Aua, aua! Ausruf	Ai, ai!
(Moral, Sitte:) Verfall, Zerfall m Ato ou efeito de tornar-se moralmente depravado, corrupto	viciação f		Substantiv
eine fixe Idee haben	andar com uma ideia fisgada		Redewendung
voll cool, derbe geil ugs	bué de fixe ugs
übersiedeln (-le, sn) (nach)	mudar (para)
geistig	mental (a. mediz ), moral	medizMedizin
verlässliche(r) Freund m	fam amigo m fixe (Por)		Substantiv