| Deutsch▲▼ | Portugiesisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
(Theater, Rolle:) spielen |
desempenhar | | | |
|
Rolle f |
parte f | | Substantiv | |
|
Rolle f |
(Theater:) papel mmaskulinum (a. figfigürlich ) | figfigürlich | Substantiv | |
|
Rolle f |
atuação (Bra) f | | Substantiv | |
|
Rolle f
(Garn) |
carrinho m | | Substantiv | |
|
Rolle f |
(Spule:) bobina f | | Substantiv | |
|
Rolle f |
(Zylinder:) cilindro m | | Substantiv | |
|
Rolle f |
(Wäsche:) calandra f | | Substantiv | |
|
Rolle f |
rolo | | Substantiv | |
|
Rolle f |
(Winde:) polé f | | Substantiv | |
|
Rolle f |
technTechnik roldana f | technTechnik | Substantiv | |
|
Rolle f |
papel m | | Substantiv | |
|
Rolle f |
polia | | Substantiv | |
|
Rolle f |
molinete | | Substantiv | |
|
Rolle f |
rolão m | | Substantiv | |
|
Rolle f |
actuação (Por) f | | Substantiv | |
|
(Angel:) Rolle f |
molinete m | | Substantiv | |
|
führende Rolle f |
papel mmaskulinum preponderante | | Substantiv | |
|
Rolle spielen |
atender ao papel | | | |
|
(Theater:) Rolle f |
parte f | | Substantiv | |
|
(lose) Rolle f |
roldana f | | Substantiv | |
|
(Rolle:) spielen |
representar | | | |
|
(lose) Rolle f |
polia f | | Substantiv | |
|
Rolle (Tuch:) f |
peça f | | Substantiv | |
|
(Möbel:) Rolle f |
rodízio m | | Substantiv | |
|
(Papier, Film:) Rolle f |
bobina f | | Substantiv | |
|
eine Rolle ffemininum spielen |
fazer um papel m | | Substantiv | |
|
Filmrolle ffemininum, Rolle f |
bobine f | | Substantiv | |
|
technTechnik (Lager:) Rolle f |
carrete m | technTechnik | Substantiv | |
|
(Stücke, Rolle:) gespielt |
executado | | | |
|
Rolle ffemininum (Theater) |
papel m | | Substantiv | |
|
(Rolle:) verkörpern, spielen |
caracterizar | | | |
|
(Rolle, Gebet:) sprechen |
dizer | | Verb | |
|
Handlung ffemininum, Rolle f |
actuação (Por) f | | Substantiv | |
|
Rolle ffemininum, Spule f |
carretel m | | Substantiv | |
|
(Stücke, Rolle:) spielen |
executar | | | |
|
(Stücke, Rolle:) spielen |
dar execução ffemininum a | | | |
|
(Stücke, Rolle:) spielen |
pôr em execução f | | Substantiv | |
|
eine wichtige Rolle spielen |
desempenhar um papel importante | | | |
|
keine Rolle ffemininum spielen |
não ter importância f | | Substantiv | |
|
Flaschenzug mmaskulinum, lose Rolle f |
roldana f | | Substantiv | |
|
(Rolle:) darstellen, verinnerlichen, verkörpern |
encarnar | | | |
|
(Thea.:) Rolle ffemininum (a. figfigürlich ) |
papel m | figfigürlich | Substantiv | |
|
Rolle ffemininum (Papier, Stahl, Film,etc.) |
bobina f | | Substantiv | |
|
Dekl. Darstellung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
(Rolle:) interpretação ffemininum, caracterização (Por), caraterização (Bra) f | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 20:04:30 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (PT) Häufigkeit 1 |