Portugiesisch Deutsch *elé/web/stefanz/ztools/pauker.php 338

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Leuchtdiode f (LED)	díodo m emissor de luz, díodo m ele[c]troluminescente
er würde mitbringen	ele traria
Er schlug alles kurz und klein. ugs Gewalt	Ele quebrou tudo.
Er ist großzügig. Charakter	Ele é generoso.
▶Konjugieren sein	▶ dele (de + ele)		Verb
Er fragte wegen Geld. / Er verlangte Geld. / Er bat um Geld. Geld	Ele pediu dinheiro.
Er hat wenig Geld.	Ele tem pouco dinheiro.
Er lebt noch. (leben)	Ele ainda está vivo.
Er schwimmt im Geld.	Ele nada em dinheiro.
Er tat es wegen des Geldes. Motiv	Ele fez por dinheiro.
Manchmal ist er deprimiert. Befinden, Stimmung	Ele fica deprimido às vezes.
Sie erholte sich vom Schock. (erholen)	Ele recuperou-se do choque. (recuperar-se)
Er bereiste ganz Europa. Reise / (bereisen)	Ele viajou a Europa toda.
Er lief mit dem Geld fort. Diebstahl / (fortlaufen)	Ele saiu correndo com o dinheiro.
Er verhält sich sehr merkwürdig. Verhalten, Symptome	Ele tem um comportamento muito estranho.
Er gab zu, das Geld gestohlen zu haben. Diebstahl / (zugeben) (stehlen)	Ele confessou ter roubado o dinheiro.
Er wohnt noch bei den Eltern. Wohnen	Ele ainda mora com os pais.
sezernieren transitiv sezernieren er sezernierte sezerniert sezernieren [von latein. secernere = absondern], sekretieren, absondern, Bezeichnung für den Vorgang, bei dem von Drüsen, Wunden oder Zellen komplexe Sekrete abgegeben werden. Schleimdrüsen, Sekretion. - https://www.spektrum.de/lexikon/biologie/sezernieren/61329 sekretieren - segregar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/sekretieren absondern - segregar - https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/absondern Sekretion - Substanzen, die durch Sekretion entstehen, nennt man Sekrete, das entsprechende Verb heißt sezernieren oder auch sekretieren. - https://flexikon.doccheck.com/de/Sekretion	segregar ele segregava segregado		Verb
▶ ▶ er m	▶ ele m		Substantiv
▶ ihm	▶ ▶ ele
▶ ▶ er	▶ ele
L n, l n (Name des Buchstabens)	▶ ▶ ele m		Substantiv
Er wohnt im Stockwerk über mir. Wohnen	Ele mora no andar logo acima do meu.
das muss er mit seinem Gewissen ausmachen	ele tem que resolver isso na sua consciência		Redewendung
Manchmal spricht er mit sich selbst, wenn er alleine ist. Verhalten, Sprechweise / (sprechen)	Às vezes, ele fala sozinho quando está só.
Manchmal verhält er sich ziemlich eigenartig. Verhalten, Symptome	Às vezes ele age de maneira bem estranha.
bei ihm	com ele
Er legte	Ele pôs
Er hatte	Ele teve
Er brachte	Ele trouxe
er ist	▶ ele é
er weiß	ele sabe
3.p.sing.pps ir	ele foi
er würde öffnen	ele abriria
Er wollte	Ele quis
er wird gehen	ele irá
▶ ihm	a ele
er hat gehabt	ele teve
3.p.sing.pps ter	ele teve
er stellt	ele põe
mit ihm	com ele
er hat gegeben	ele deu
er lebte	ele vivia
er gibt	ele dá
er hat gelegt	ele pôs
er ist gewesen	ele foi
er hat gelesen	ele leu
er hat verloren	ele perdeu
er hat angeboten	ele ofereceu
er liest	ele lê
er selbst	▶ ele mesmo
er legte	ele punha
er las	ele lia
er geht	▶ ele vai
er schläft	ele dorme
er ging	ele ia
er macht	ele faz
er legt	ele põe
er gab	ele dava