+

Login / Registrieren

Lateinisch Lern- und Übersetzungsforum

Latein Forum

Gebt doch bitte eine möglichst genaue Textquelle (Lehrbuch + Lektion, Verfasser + Buch + Kapitel) mit an, wenn Ihr könnt.

			neuer Beitrag	offen +/-	aktuelle Seite
Von Autor

Seite:

86

84

zeuss

08.06.2005

hallo kann mir jemand sagen was "der rote faden"

auf latein heisst?

5320115 Antworten ...

Kai

➤

linum ruber (rote Schnur)

filum ruber (Faden im übertragenen Sinne)

5326025 Antworten ...

meteo

08.06.2005

Vorschlag für Post

Schreibt doch, wenn der text aus einem buch stammt das buch und die Nummer und/oder die Seite auf.

So wäre es einfacher für die, die übersetzen

5315536 Antworten ...

Abraxas

➤

5331613 Antworten ...

Mister

08.06.2005

èbersetzung L-48, Ausgabe A

Hallo,brauche dringend (heute Abend noch) die Übersetzung vom L-Text Lektion 48 (Cäsar verzeiht seinen Gegner)Lateinbuch Felix, Ausgabe A..

Danke viel mal für eure Hife, greez

5312044 Antworten ...

Maya

08.06.2005

Salve

Latein ist cool, aber kann mir jemand helfen, ich weiß nicht und konnte nicht rausfinden, was "SALVE" heißt.

5305325 Antworten ...

➤

Meinst du die Frage ernst?

Salve = Hallo bzw. sei gegrüsst......

5305548 Antworten ...

destiny

➤

➤

war bestimmt nicht ernst gemeint, was maya geschrieben hat.

5308934 Antworten ...

destiny

08.06.2005

also wir benutzen gerade Cursus Continuus

Ausgabe A, die im Buch gegebene Texte sind eigentlich nicht so schwer, aber wir bekommen ja noch Arbeitsblätter...

wie wär's wenn du mir auch mal hilfst...

?

wäre dir so sehr dankebar....!

5303466 Antworten ...

Kai

➤

Also Sulla ist glaublich männlichen Gechlechts...Guck mal nach in Deinem Lateinbuch, vielleicht hilft er dir dann...

(-;

5316901 Antworten ...

destiny

➤

➤

Oh..

ich wusste's nicht..noch nie gehört..

sorry Sulla...!

-.-*

5322247 Antworten ...

Kai

➤

➤

➤

Macht nichts...

Also...Lucius Cornelius Sulla (138-78 v.Chr.) stammte aus einem alten, aber armen Adelsgeschlecht.

Hat nach langem Kampf (gegen Marius, aus einem nicht so vornehmen Geschlecht) die Macht an sich gerissen und in Rom regiert, allerdings relativ blutig, weil er seine Gegner hat hinrichten lassen.

Sulla wird mit der Kurzcharakterisierung nicht zufrieden sein, er wird Gründe für sein Nick haben...(-;

5326274 Antworten ...

destiny

➤

➤

➤

➤

so war das also..

ich hab null ahnung von latein..

es ist schön man lernt hier vieles, aber leider wird mein text nicht übersetzt..egal..

an sulla's stelle wäre ich zufrieden mit der kurzcharakterisierung, immer hin kann ja nicht jeder ein großes Reich regieren.

5328968 Antworten ...

Sulla

➤

➤

➤

➤

Anmerkung

Ich führe den Namen aus folgenden Grund: L. Cornelius Sulla

'>

'>

'>

'>

'>

'>

'>

hat einen weiteren cognomen, der mein eigener Vorname ist.

'>

'>

'>

5344896 Antworten ...

destiny

07.06.2005

laura, wenn mir keiner geholfen hat, kann dir bestimmt auch keiner helfen...

5289545 Antworten ...

laura

➤

Traurig binzzzz

Schade dachte jemand hilft mir ....

schade ;-( *heul*

5291478 Antworten ...

Abraxas

➤

➤

Nimm Dir ein Tempo und ab in die Ecke, soviel Elend kann sich ja keiner anschaun.

Wo bleibt die Eigeninitiative?

Wenn Du jemanden brauchst, der Dir adhoc-Übersetzungen liefert, musst Du Dir das leisten können!

Selbst ein Nachhilfelehrer, den DU bezahlen musst, wird Dir die Texte nicht übersetzen, sondern versuchen, Dich dazu zu bringen, Dich zu überwinden und eben auch mal länger an einem schwereren Text zu sitzen.

Diese mangelnde Ausdauer heutzutage - fürchterlich!!!!

5331710 Antworten ...

laura

07.06.2005

latein hausaufgaben

HI, wollte fragen ob ihr mir helfen könnt bei den latein hausaufgaben......

sed subito magnus vir firmus magistrum meum tenuit et clamavit: tandem te habeo: cur nihil de te audivi?

cur non ad me properavisti?

cur non litteras scripsisti?

magister nihil dixit, ego autem timoris plenus evasi.

brauche es bin moregen.

bitte helft mir hab es auch schon 1 stunde versucht aber bekomme es ihrgend wie nicht hin :weis auch nicht?

naja wäre lieb von euch danke.!!!!!!

5282047 Antworten ...

Sulla

➤

Übersetzung

Eigentlich mach ich das ja nicht, dass ich einfach eine Übersetzung präsentiere, aber ich das Gejammer satt.

Setzt euch endlich auf den Hosenboden!!!!!!!!

Aber plötzlich hielt ein großer und starker Mann meinen Lehrer fest und rief: endlich hab ich dich: warum habe ich nichts von dir gehört?

warum bist du nicht zu mir geeilt?

warum hast du mir nicht geschrieben?

Der Lehrer sagte nichts, jedoch ich entkam voller Angst.

Ea sunt facillimae sententiae!

Non intellego quare non transferre potuisti?

5290534 Antworten ...

Ä

<-- Eingabehilfe einblenden - klicken