auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch einigen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
vor
einigen
Tagen
l'àutër
di
Piemontèis
Adjektiv
sich
einigen
accordarsi
sich
einigen
mettersi
d'accordo
vor
einigen
Jahren
Zeitangabe
,
Zeitpunkt
qualche
anno
fa
sich
behelfen,
sich
einigen
arrangiarsi
gütlich
einigen
[sich]
conciliare
in/nach
einigen
Tagen
tra
qualche
giorno
sich
mit
jdm
einigen
mettersi
d'accordo
con
qc
bis
vor
einigen
Tagen
fino
a
qualche
giorno
fa
sich
einigen
einigte sich
(hat) sich geeinigt
(über etwas)
conven-e
Piemontèis
(concordé) (dzora a quaicòs)
Verb
In
einigen
Tagen
fahre
ich
weg.
(wegfahren)
Tra
qualche
giorno
partirò.
schon
seit
einigen
Tagen
behandelt
er
mich
schlecht
Satz
è
gia
da
qualche
giorno
che
mi
tratta
male
Satz
In
diesem
Punkt
konnte
er
sich
nicht
auf
einen
konkreten
Vorschlag
einigen.
www.admin.ch
Su
tale
punto
non
è
stato
possibile
trovare
un
consenso
su
una
proposta
concreta.
www.admin.ch
"Die
Nachwelt
soll
den
Urteilsspruch
fällen".
Wenn
man
sich
mit
unterschiedlichen
Meinungen
entgegensteht,
ohne
sich
einigen
zu
können,
dann
schließt
man
gerne
mit
diesem
Spruch
ab,
der
aus
einem
Gedicht
von
Alessandro
Manzoni
stammt.
Ai
posteri
l'ardua
sentenza
sich
einigen
über
etwas
etwas
sich einigen
einigte sich
(hat) sich geeinigt
acordé: I. (armonisé) in Einklang bringen; II. (concede) gewähren; III. {mùsica} stimmen; IV. (acordesse) sich einigen [dzora a quaicòs / über etwas]
acordesse
dzora
a
quaicòs
acordesse
Piemontèis
Verb
gewähren
gewährte
(hat) gewährt
acordé: I. (armonisé) in Einklang bringen; II. (concede) gewähren; III. {mùsica} stimmen; IV. (acordesse) sich einigen [dzora a quaicòs / über etwas]
acordé
Piemontèis
{(concede)}
Verb
stimmen
stimmte
(hat) gestimmt
acordé: I. (armonisé) in Einklang bringen; II. (concede) gewähren; III. {mùsica} stimmen; IV. (acordesse) sich einigen [dzora a quaicòs / über etwas]
acordé
Piemontèis
musik
Musik
Verb
in
Einklang
bringen
irreg.
in Einklang bringen
brachte in Einklang
(hat) in Einklang gebracht
acordé: I. (armonisé) in Einklang bringen; II. (concede) gewähren; III. {mùsica} stimmen; IV. (acordesse) sich einigen [dzora a quaicòs / über etwas]
acordé
Piemontèis
{(armonisé)}
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 15:04:29
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X