Italienisch Deutsch Hütten, Häuschen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
Dekl.die Hütte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hütte die Hütten Genitiv der Hütte der Hütten Dativ der Hütte den Hütten Akkusativ die Hütte die Hütten	la capanna f		Substantiv
Dekl.das Häuschen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Häuschen die Häuschen Genitiv des Häuschens der Häuschen Dativ dem Häuschen den Häuschen Akkusativ das Häuschen die Häuschen	la casina f		Substantiv
ganz aus dem Häuschen geraten	andare in brodo in giuggiole (modo di dire)		Redewendung
aus dem Häuschen geraten Gefühle	andare in brodo di giuggiole
aus dem Häuschen sein	essere fuori di testa
Wenn Mauro Francesca sieht ist er ganz aus dem Häuschen.	Quando Mauro vede Francesca va in brodo di giuggiole.
Dekl.die Hütte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hütte die Hütten Genitiv der Hütte der Hütten Dativ der Hütte den Hütten Akkusativ die Hütte die Hütten	il rifugio m		Substantiv