auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch [2000]
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
2000
duemila
2000
due
mila
Nach
diesem
alten
System
würde
die
sehr
tiefe
Zahl
der
Asylgesuche
seit
Anfang
Jahr
zu
einer
einschneidenden
Kürzung
der
vom
Bund
geleisteten
Abgeltung
im
ersten
Quartal
2000
führen.
www.admin.ch
Secondo
questo
vecchio
sistema
il
numero
molto
esiguo
di
richiedenti
l'asilo
registrato
dall'inizio
dell'anno
comporterebbe
una
riduzione
drastica
del
rimborso
fornito
dalla
Confederazione
nel
primo
trimestre
2000.
www.admin.ch
Aus
den
Erfahrungen
der
Vorjahre
nehmen
die
Betriebe
an,
noch
rund
2000
Stellen
besetzen
zu
können.
www.admin.ch
Basandosi
sull’esperienza
degli
anni
precedenti,
le
aziende
ritengono
di
poterne
occupare
ancora
circa
2000.
www.admin.ch
An
der
Universität
München
promovierte
er
anschliessend
zum
Dr.
iur.
und
habilitierte
sich
dort
im
Jahr
2000.
www.admin.ch
All’Università
di
Monaco
di
Baviera
ha
poi
conseguito
il
titolo
di
Dr.
iur.
e,
nel
2000,
l’abilitazione
alla
docenza.
www.admin.ch
Die
Wettbewerbskommission
(Weko)
stellte
diesen
Verstoss
gegen
das
Kartellgesetz
in
einer
am
18.
Dezember
2000
abgeschlossenen
Untersuchung
fest.
www.admin.ch
La
Commissione
della
concorrenza
(Comco)
ha
appurato
questa
pratica
abusiva
nell’ambito
di
un’inchiesta
terminata
il
18
dicembre
2000.
www.admin.ch
Diese
schufen
jährlich
rund
2‘000
Arbeitsplätze.
www.admin.ch
Queste
aziende
hanno
creato
circa
2000
posti
di
lavoro
all’anno.
www.admin.ch
Die
Wettbewerbskommission
(Weko)
beschloss
am
18.
Dezember
2000,
dem
Bundesrat
eine
Empfehlung
betreffend
den
Bezug
von
medizinischen
Produkten
aus
dem
Ausland
zu
unterbreiten.
www.admin.ch
La
Commissione
della
concorrenza
(Comco)
ha
deciso
il
18
dicembre
2000
di
sottoporre
una
raccomandazione
al
Consiglio
federale
relativa
all’acquisto
di
prodotti
medicinali
all’estero.
www.admin.ch
Die
Verordnungsänderung
tritt
am
1.
März
2000
in
Kraft
und
erhöht
den
Bundesbeitrag
an
die
Kantone
im
laufenden
Jahr
um
ca.
12
Millionen
Franken.
www.admin.ch
Detta
modifica
d'ordinanza
entra
in
vigore
il
1°
marzo
2000
e
aumenta
il
contributo
della
Confederazione
ai
Cantoni
di
circa
12
milioni
di
franchi
per
l'anno
in
corso.
www.admin.ch
Im
Rahmen
einer
im
Juni/Juli
2000
durchgeführten
Konsultation
der
betroffenen
Kreise
wurde
festgestellt,
dass
im
Bereich
der
Auskunftsdienste
über
Rufnummern
Bedarf
an
echtem
Wettbewerb
besteht.
www.admin.ch
Nell'ambito
di
una
consultazione
effettuata
nei
mesi
di
giugno/luglio
2000
tra
gli
ambienti
direttamente
coinvolti,
si
è
costatato
che
nel
settore
dei
servizi
d'informazione
sussiste
l'esigenza
di
una
reale
concorrenza
per
questi
numeri
di
chiamata.
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 16:57:37
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X