Isländisch Lern- und Übersetzungsforum

Hallo Zusammen!

Ich suche die Übersetzung ins Isländische für folgenden Satz:

"Ein JA für die Frau"

Dies wird benötigt für eine Theaterperformance zur Ausstellung im Frauenmuseum Bonn anläßlich der kommenden Ausstellung "100 Jahre Frauenwahlrecht in Europa" siehe auch unter www.frauenmuseum.de

Wäre klasse, wenn ihr mir die Übersetzung zuschicken könntet.

Vielen vielen Dank im voraus.

Viele Grüße aus Bonn

Hallo!Wir möchten euch heute etwas über island erzählen.Viel Spaß dabei!

Wie sagt man: Tiger und kopfsalat auf Islaendisch???

Hallo !

Ich suche Übersetzungen zu den folgenden Begriffen aus dem Isländischen ins Deutsche.

Habe nun schon eine geraume Weile das Internet nach diesen Bergriffen durchforstet, wurde aber leider nirgendswo fündig.

Entweder waren die gesuchten Wörter nicht in Wörterbüchern enthalten, oder man wollte mir direkt Übersetzer Programme für teures Geld verkaufen.

Also hier die Begriffe:

-Risandi Von

-Deyjandi Von

Wäre echt super, wenn mir da jemand weiterhelfen könnte

mile grazie schon einmal im vorraus !

hallo,

Ich suche den datierten Namenstag für "Berglind" wenn ich wüsste wie "Namenstag" (saints day in engl.)übersetzt wird könnte ich vielleicht sogar selber suchen.

vielen dank!

Brauch mal eure Hilfe, mein Schwager wird 50 und bekommt eine Reise zum Hochseefischen nach Island.

Bitte diesen Glückwunsch übersetzen: "Alles Gute zum Geburtstag und viel Spaß beim Hochseefischen in Island."

Hallo kann mir einer bitte folgendes ins Deutsche übersetzten?Danke.