auf Deutsch
in english
auf Irisch
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
Irisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Irisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Irisch
Farbschema hell
Irisch Lern- und Übersetzungsforum
Irisch
neuer Beitrag
offen
+/-
aktuelle Seite
Von Autor
Seite:
4
2
frank
22.10.2006
Anzeigen
Ich
möchte
mir
die
Worte
"
Gefährte
auf
Zeit
" auf die
Wade
tätowieren
.
In
deutsch
und
in
irisch
.
Ich
bin
seit
Wochen
nach
der
Übersetzung
auf
der
Suche
...
Vielleicht
kann
mir
hier
jemand
helfen
!
Vielen
Dank
im
voraus
18004804
Antworten ...
Leeloo
04.10.2006
Anzeigen
hallo
,
kann
mir
bitte
jmd
:
"
Willkommen
"
und
"
Auf
Wiedersehen
"
übersetzen
?
Dankeschön
'>
Dankeschön
17954201
Antworten ...
Marija
25.09.2006
Was
heißt
denn
...
Liebe
auf
irisch
??
Danke
im
voraus
.
17924379
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Was
heißt
denn
...
Liebe
=
grá
Grüße
,
-
André
17930125
Antworten ...
NastyButterfly
16.09.2006
Kann
mir
jemand
helfen
?
hallo
zusammen
,
kann
mir
eventuell
jemand
sagen
,
wie
"
Hoffnung
"
auf
Irisch
geschrieben
wird
?
wenn
es
jemand
weiß
,
kann
er
mir
eine
Mail
auf
"
NastyButterfly
(at)
aol
.
com
"
schicken
...
vielen
dank
im
Voraus
...
gruß
ich
;)
17895866
Antworten ...
Cailina
.
EN
GA
CA
KA
LB
.
.
➤
Re:
Kann
mir
jemand
helfen
?
Hoffnung
heisst
:
dóchas
17897040
Antworten ...
xxx
➤
re:
Kann
mir
jemand
helfen
?
Aber
auch
"
brath
"
kann
man
bei
dem
irischen
Wort
für
"
Hoffnung
"
sagen
!
18082487
Antworten ...
Sven
16.09.2006
irischer
Spruch
Hallo
,
würder
gerne
wissen
,
was
folgender
irischer
Spruch
bedeutet
:
Go
dtupa
slan
abhaile
thu
Kann
mir
jemand
helfen
?
Viele
Grüsse
,
Sven
'>
Sven
17895627
Antworten ...
Maruni
.
PT
➤
Kann
dir
diese
Variante
anbieten
Go
dtuga
Dia
slán
abhaile
tú
May
God
give
you
a
safe
homeward
journey
,
Safe
Home
17895775
Antworten ...
Sven
➤
re:
irischer
Spruch
Toll
,
vielen
Dank
.
Hast
mir
sehr
geholfen
!
Toller
Spruch
,
finde
ich
.
Viele
Grüsse
,
Sven
17896939
Antworten ...
user_50639
15.09.2006
Kleine
Übersetzung
Hallo
,
würde
gerne
wissen
was
das
heißt
:
Le
gach
dea
ghuit
.
Kann
mir
jemand
helfen
?
Gruß
,
Sylvi
17893560
Antworten ...
Maruni
.
PT
➤
re:
Kleine
Übersetzung
aus
einem
anderen
Forum
:
le
gach
dea
-
ghuí
=
best
wishes
17893633
Antworten ...
user_50639
➤
➤
Re:
re
:
Kleine
Übersetzung
Dankeschön
,
ging
ja
schnell
!
17893772
Antworten ...
user_42406
30.07.2006
Windsurfen
Hey
Vortarulo
-.
Einen
Link
darf
man
hier
nicht
reinstellen
,
aber
die
Welle
wird
so
genannt
in
der
Lahinchsurfschule
:))
Danke
nochmal
Gun
cuireadh
do
chupa
thairis
le
slàinte
agus
sonas
.
17734582
Antworten ...
Vortarulo
.
.
DE
EN
FR
SP
EO
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
Re:
Windsurfen
Darf
man
nicht
?
Och
,
ich
denke
,
wenn
'
s
keine
Schleichwerbung
sein
soll
,
geht
das
schon
.
Hab
die
Seite
auch
per
Google
gefunden
,
deswegen
denke
ich
auch,
dass
Serracht
vielleicht
ein
Ortsname
sein
könnte
—
hab
das
Wort
auch
nicht
im
Wörterbuch
gefunden.
Gruß
.
-
André
17735144
Antworten ...
nächste Seite
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X