Finnisch Deutsch stellte eine Sache richtig | Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | | | | | |
Sache f |
asia, -n, -a | | Substantiv | | |
vertretbare Sache |
paljoustavara | | | | |
ein, eine |
eräs | | | | |
verbrauchbare Sache |
kulutettavissa oleva esine, kulutushyödyke | | | | |
unbewegliche Sache |
kiinteä esine | | | | |
eine Rede halten |
pitää puhe | | | | |
eine Sache vereinbaren |
sopia asiasta (+ Elat.) | | | | |
eine unangenehme Sache |
paha paikka | | | | |
für eine Nacht |
yhdeksi yöksi | | | | |
eine von beiden |
jompikumpi | | | | |
eine Stimme abgeben |
heittää äänestys | | | | |
Angelegenheit, Sache ffemininum f |
asia, -n, -a, asioita | | Substantiv | | |
eine Eingabe machen |
tehdä pyynnön | | | | |
eine Versammling besuchen |
käydä kokoukseen | | | | |
Sache f |
asia, seikka, tavara, aineellinen esine | | Substantiv | | |
Sache f |
seikka | | Substantiv | | |
einem eine Falle stellen |
asettaa verkkojaan jklle | | | | |
für eine Sache eintreten |
ajaa asiaa | | | | |
ich kaufe eine Banane |
ostan banaanin | | | | |
einige Zeit, eine Zeitlang |
jonkin aikaa | | | | |
eine Niederlage erleiden, Schiffbruch |
kärsiä tappio | | | | |
ich habe eine Autopanne |
autoni on rikki | | | | |
Ich habe eine gute Kondition. |
Minä olen hyvässä kunossa. | | | | |
haben Sie eine Minute Zeit |
onks Teillä minuutti | | | | |
oikeasti |
rechts, richtig | | | | |
Sache, Teil |
kalu | | | | |
öffentliche Sache |
julkinen asia | | | | |
bewegliche Sache f |
irtaimistoesine, irtain esine | | Substantiv | | |
deine Sache |
sinun tavarasi | | | | |
das Beste an der Sache ist |
parasta asiassa on | | | | |
die Sache geht dich nichts an |
asia ei kuulu sinulle | | | | |
eine Sache ernst nehmen |
ottaa asian vakavalta kannalta | | | | |
wir bereiten ihm eine kleine Überraschung |
me järjestämme hänelle pienen yllätyksen | | | | |
das ist eine Sache für sich |
se on asia erittäin | | | | |
richtig |
oikea, suora, tasainen | | Adjektiv | | |
zur Sache kommen |
päästä/tulla asiaan | | | | |
Ding, Sache, Ware |
tavara, -n | | | | |
auch deine Sache |
sinunkin tavarasi | | | | |
Angelegenheit, Sache, Ding |
juttu | | | | |
eine Familie gründen |
perustaa perhe | | | | |
abschlagen (eine Bitte ~) |
torjua, evätä | | | | |
eine herablassende Geste |
alentuva ele | | | | |
eine schreckliche Sprache |
hirmukieli | | | | |
für eine Weile |
jonkin aikaa | | | | |
eine Vorlesung halten |
luennoida | | | | |
eine sexy Figur |
seksikäs vartalo | | | | |
eine sexy Figur |
seksikäs | | | | |
eine Ehe (schliessen) |
(mennä) naimisiin | | | | |
eine Überraschung erleben |
kokea yllätys | | | | |
eine Antwort geben |
antaa vastaus | | | | |
eine Sportart ausüben |
harrastaa jtk urheilulajia | | | | |
Beschäftigung, Sache, Job |
homma | | | | |
eine Anzeige erstatten |
tehdä rikosilmoitus | | | | |
eine Auszeit nehmen |
pitää välivuosi | | Redewendung | | |
dieses eine Mal |
tämän ainoan kerran | | | | |
für eine Weile |
vähän aikaa | | | | |
eine Ausnahme machen |
tehdä poikkeus | | | | |
eine Frage stellen |
esittää kysymys | | | | |
eine Gehirnerschütterung bekommen |
saada aivotärähdys | | | | Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 14:02:02 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 5 |
Ä <-- Eingabehilfe einblenden - klicken |