| Deutsch▲▼ | Finnisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
jmdn überfallen |
hyökätä jnk kimppuun | | | |
|
jdm. etwas geben |
antaa, annan + lle | | | |
|
spendieren, jmdn. einladen |
tarjota | | | |
|
geben |
anta | | Verb | |
|
Konjugieren geben |
antaa | | Verb | |
|
Geben n |
antaminen | | Substantiv | |
|
geben |
antaa, annan (1) | | Verb | |
|
geben |
antaa | | Verb | |
|
geben |
antaa, annan, annoin, antanut | | Verb | |
|
auf jmdn angewiesen sein. |
olla jstk riippuvainen, olla jnk varassa | | | |
|
Standlaut geben |
seisontahaukku | | | |
|
Informationen geben |
antaa tieto | | | |
|
wir geben |
anamme | | | |
|
Acht geben |
ottaa huomioon | | | |
|
Auskunft geben |
antaa tietoja | | | |
|
Bescheid geben |
antaa tieto | | | |
|
Anlass geben m |
antaa aihetta | | Substantiv | |
|
jmdn. erpressen |
kiristää jotakuta | | | |
|
sich geben |
(pakkanen) lauhtua, antautua | | | |
|
zurückbringen/-geben |
palauttaa | | | |
|
jmdn verdächtigen |
epäillä, pitää jtk epäillyttävänä | | | |
|
jmdn bemühen |
vaivata jkta | | | |
|
Acht geben auf |
pitää huolta | | | |
|
zu essen geben |
syöttää | | | |
|
sich Mühe geben |
nähdä vaivaa | | | |
|
Acht geben auf |
pitää huolta, varoa jkt | | | |
|
zu trinken geben |
juottaa | | | |
|
zur Aufgabe geben |
jättää säilytykseen | | | |
|
Zustimmung, Einwilligung geben |
myöntyä | | | |
|
ein Beispiel geben |
näyttää hyvää esimerkkiä | | | |
|
einen Tipp geben |
antaa vinkki | | | |
|
in Verwahrung geben transitiv |
tallettaa | | Verb | |
|
eine Antwort geben |
antaa vastaus | | | |
|
einem eine Ohrfeige geben |
vetää korvalle | | | |
|
sich eine Blöße geben |
paljastaa heikoutensa | | | |
|
zu etwas Anlass geben |
antaa aihetta jhk | | | |
|
jemanden einstellen; jemanden Arbeit geben |
työllistää | | | |
|
den Gnadenstoß geben/versetzen |
antaa armonisku | | | |
|
bekannt geben |
julistaa | | | |
|
für jmdn etwas haften |
vastata, olla vastuussa jstk | | | |
|
jmdn einer Gehirnwäsche unterziehen |
aivopestä jku | | | |
|
sich zufrieden geben |
tyytyä | | Verb | |
|
bekannt geben, bekannt machen |
tiedottaa, ilmoittaa | | | |
|
bekannt geben, bekannt machen |
antaa tiedoksi | | | |
|
eine Erklärung zu Protokoll geben |
antaa lausunto pöytäkirjaan | | | |
|
sich mit etwas zufrieden geben |
tyytyä | | | |
|
dabei kann es Hindernisse geben |
siinä voi sattua esteitä | | | |
|
über jmdn/etw Quarantäne verhängen |
listaa/panna jku/jk karanteeniin, eristää jku/jk | | | |
|
jmdn vor die Tür setzen, jmdn rausschmeissen |
ajaa jku ulos | | | |
|
jmdn unter der folgenden Telefonnummer anrufen. |
Soittaa jollekin, jolla on seuraava puh. nro. | | | |
|
Im Osten kann es Regenschauer geben |
Kuurosateita voi tulla idässä | | | |
|
jemandem zu denken geben (jemand, etwas) |
antaa jklle ajattelemisen aihetta | | Redewendung | |
|
geben Sie sich keiner Täuschung hin |
älkää kuvitelko turhia | | | |
|
Wer geben will, der fragt nicht. |
Ei se kysy, joka antaa tahtoo. | | Redewendung | |
|
geben; reichen, überreichen; lassen, überlassen; schenken, spenden |
antaa | | | |
|
auf etwas hindeuten; etwas andeuten; einen Wink geben |
vihjata | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 27.09.2024 22:49:22 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FI) Häufigkeit 1 |