Englisch Deutsch furnace temperature

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Schmelzofen m, Hochofen m	furnace		Substantiv
Dekl. Heizofen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Heizofen die Heizöfen Genitiv des Heizofens der Heizöfen Dativ dem Heizofen den Heizöfen Akkusativ den Heizofen die Heizöfen	furnace		Substantiv
Dekl. Temperatur f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Temperatur die Temperaturen Genitiv der Temperatur der Temperaturen Dativ der Temperatur den Temperaturen Akkusativ die Temperatur die Temperaturen	temperature		Substantiv
normal operating cell temperature ("Zellen-Nennbetriebstemperatur")	normal operating cell temperature
gefühlte Temperatur	apparent temperature
Temperaturbedingung f	temperature conditions		Substantiv
▶Dekl. Fieber n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fieber die Fieber Genitiv des Fiebers der Fieber Dativ dem Fieber den Fiebern Akkusativ das Fieber die Fieber hohes Fieber	temperature high temperature		Substantiv
mittlere Temperatur f	mean temperature		Substantiv
Fiebertabellen	temperature charts
temperaturabhängig	temperature-sensitive
Temperaturdifferenz f	temperature difference		Substantiv
Umgebungstemperatur f, Raumtemperatur f	ambient temperature		Substantiv
Raumtemperatur f	room temperature		Substantiv
Siedetemperatur f	boiling temperature		Substantiv
Fiebertabelle f	temperature chart		Substantiv
Betriebstemperatur f	operating temperature		Substantiv
Temperaturmessung f	temperature measurement		Substantiv
Körpertemperatur f	body temperature		Substantiv
Temperaturgebiet n	temperature area		Substantiv
Hochofen m	blast furnace		Substantiv
Ofenheizung f	furnace heating		Substantiv
Flammenofen	reverbatory furnace
Schmelzofen m	melting furnace		Substantiv
Verbrennungsofen m	combustion furnace		Substantiv
Temperaturmittel n	temperature average		Substantiv
Dekl. Lichtbogenofen m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Lichtbogenofen die Lichtbogenöfen Genitiv des Lichtbogenofens der Lichtbogenöfen Dativ dem Lichtbogenofen den Lichtbogenöfen Akkusativ den Lichtbogenofen die Lichtbogenöfen	arc furnace		Substantiv
Dekl. Umgebungstemperatur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Umgebungstemperatur die Umgebungstemperaturen Genitiv der Umgebungstemperatur der Umgebungstemperaturen Dativ der Umgebungstemperatur den Umgebungstemperaturen Akkusativ die Umgebungstemperatur die Umgebungstemperaturen	surrounding temperature		Substantiv
Außentemperatur f	outdoor temperature		Substantiv
Temperaturwert m	temperature value		Substantiv
Temperaturermittlung f	temperature determination		Substantiv
Temperaturbedingung f	temperature condition		Substantiv
fiebernd	had a temperature
Hochtemperaturkreislauf m	high temperature circuit		Substantiv
Temperaturschwankungen f	variations in temperature		Substantiv
Niedertemperaturkreislauf m	low temperature circuit		Substantiv
Temperaturschwankung f	variation in temperature		Substantiv
fiebert	has a temperature
Hochtemperaturverbraucher m	high temperature consumers		Substantiv
die Temperatur sinkt	the temperature dips
eine gleichmäßige Temperatur	a consistent temperature
Durchlaufofen m	continuous annealing furnace		Substantiv
Emaillierofen m	enameling furnace, enamelling furnace		Substantiv
ich habe Fieber.	I have a temperature.
das Feuer / den Ofen schüren schürte das Feuer / den Ofen (hat) das Feuer / den Ofen geschürt	to feed the fire / furnace feed the fire / furnace fed the fire / furnace fed the fire / furnace (stoke)		Verb
Hat sie Fieber?	Has she a temperature?
Wettersturz m	sudden fall in temperature		Substantiv
er hat Fieber	he has a temperature
fiebern	to have (a) temperature		Verb
sinken die Temperatur war gesunken	drop the temperature has dropped		Verb
Ein heißes Getränk hebt deine Temperatur und deine Stimmung.	A hot drink raises your temperature and your mood.
Gleichzeitig lässt der hohe CO 2 -Ausstoß das Welt-Thermometer langsam, aber stetig steigen.www.siemens.com	At the same time, the high level of CO 2 emissions is causing the global temperature to slowly, but steadily rise.www.siemens.com
Um eine solche Batterie zum Laufen zu bringen, muss die Elektrolytflüssigkeit aus speziellen Ionen bestehen, die bei Raumtemperatur nicht kristallisieren – also eine Art Schmelze bilden.www.admin.ch	In order to make such batteries run, the liquid electrolyte needs to consist of special ions that do not crystallize at room temperature – i.e. form a kind of melt.www.admin.ch
T Symbol absolute Temperatur eines Körpers Symbol T, absolute Temperatur eines Körpers	T symbol absolute temperature of the body symbol T, absolute temperature of the body	physPhysik