Tschechisch Übersetzungsforum

yola 25.09.2005	Kurze Übersetzung Hallo, ich bin seit kurzem ein rieesen Tschechisch-Fan und wüsste gerne was diese Sätze auf Tschechisch heißen. Vielen dank schonmal. lg yola "Ziele auf den Mond. Selbst wenn du ihn verfehlst, wirst du unter den Sternen landen." ("unter" ist im Sinne von bei oder zwischen gemeint) zur Forumseite
Verka . CS DE SK RU	➤ Übersetzung "Miø na mìsíc, i kdy¾ ho netrefí¹, pøistane¹ mezi hvìzdami." lg Verka zur Forumseite
yola	➤ ➤ Tausend Dank Ahoj! Vielen Dank für die Übersetzung. Ich bin grade aus Prag wiedergekommen und bin noch begeisterter von Tschechisch!!! lg Yola zur Forumseite