Das Schweizerdeutsch-Forum

mira

19.09.2005

Übersetzen

Hallo ihr lieben!

Könnt ihr mir bitte, bitte bitte bitte folgendes übersetzen:

Hier ist der beweis: Ich kann schweizerdeutsch.

Ihr könnt mir schon vertrauen.

Einen schönen Tag noch!

BITTE!!!!!!!!!!!

Hämschti

➤

Hier ist der beweis: Ich kann schweizerdeutsch.

Ihr könnt mir schon vertrauen.

Einen schönen Tag noch!

Da isch de Bewies: ich chan schwizerdütsch.

Ihr chönd mir scho vertraue.

En schöne Tag no!!

mira

➤

➤

DANKE!!!!!!!!!!!

Vielen lieben Dank Hämschti, du bist mega cool, DANKE DANKE!!!!!!