Tschechisch Übersetzungsforum

finde echt super von Dir,das Du mir geholfen hast!!

DANKE !!

habe da aber noch etwas :

keine Ahnung, was sie damit sagen wollte:

hier der Rest:

"Es ist Morgen -- ich bin aufgestanden, dieser Morgen ist anders -- ich will alleine sein -- ich denke über mein Leben nach, wie es ist -- mir fällt nichts ein -- aber Träume habe ich -- die erfüllen sich früher oder später -- ....??

warum machst du alles kaputt, Geschenke gibt man nicht zurück

wenn ich traurig bin, bin ich am liebsten alleine."

VIELEN VIELEN DANK

Hallo, es haette sein sollen:

das heisst:

Vielleicht werde ich dem allen noch einmal lachen mit dir.

(Vieleicht is es korrekt auf Deutsch:)