Das Schweizerdeutsch-Forum

DE HR IT EN

07.08.2005

bitte bitte auf schweizer deutsch ü

weißt du eigentlich,dass wir uns genau heut vor einer woche das letzte mal gesehen haben??

schnell vergangen nicht wahr?!

jap genau bald in st.gallen+luzern und noch noch eher in münchen..da hast du pflichttermin!

du musst kommen...hab dich lieb.

es war schön wieder deine stimme zu hören

Sam

➤

weisch eigentli das mer üs vor eir woche sletschtmol gseh hend ??

u schnell vergange gell?!

jo scho bald in st.galle und luzern und no eher in münche....

dört hesch pflichttermin!

du muesch cho...ha di lieb.guet nacht.bis morn.

ps isch u mega schön gse dini stimm wider mol zghöhre

DE HR IT EN

➤

➤

ich hätte eine bitte, könntest du mir vielleicht den eintrag oben auch noch übersetzen, weil ich schätz ich brauch genau den dialekt, den du kannst..

bitte, bitte..!!