Mexiko Sprachreisen

Ich liebe dich unheimlich viel, mein Schatz...

chingo kommt eigentlich von "chingar", das im strengen sinne eigentlich bedeutet eine frau sexuell zu misshandeln.

umgangssprachlich, speziell unter jungen leuten wird das wort jedoch auch genutzt um etwas positives auszudrücken - wie im vorliegenden fall (siehe übersetzung mä)

-- dein zitat muss übrigens aus mexico (oder bestenfalls centro america) stammen!

jejeje halt deine fresse mit deinem scheiss fresse mit deinen wörterbuch erklerungen wen man es nicht weiss muss man nicht vom wörterbuch abschreiben

Hi Jojo,

Bin schon seit einem Jahr hier in Mexiko und kenne mich daher bestens mit der Umgangssprache aus ;-)

Das Zitat kommt definitiv aus Mexiko :-) und heißt in der Tat das was Mä schon schrieb.

GW hat alerdings auch recht.

Diese Frase ist wirklich seeeehr umgangssprachlich und keinesfalls in Gesellschaft (außer Deiner Freunde) zu benutzen.

"Muy grocero" würde man sonst hier sagen, seeehr schlechte Erziehung ;-)

Viele Grüße,