ich denke, das TSCHÖPLE die kleine Form von TSCHOPA ist, als auf gut deutsch eine Jacke (Juppe, Annorak,...) kommt aber auf die Region darauf, von wo das Wort kommt.Musst ahlt ein Satz schreiben,im Zusammenhang mit Tschöple...

dann bekommst du sicher die korrekte Übersetzung von uns

Liebe Grüsse, Teddycop

Juppe ist in Vorarlberg eine Tracht (aus dem Bregenzerwald) und hat damit sicher nichts zu tun!