Latein Forum

Bitte helft mir.

Ich muss wissen, was

«Dich zu lieben ist eine Strafe,

Dich zu kriegen ist ein Kampf,

Dich zu haben ist ein Geschenk,

aber dich zu verlieren ist meine

ins latein'sche übersetzt heißt.

Darf auch ruhig etwas freier übersetzt sein.

Mit der Schule bin ich ja nu durch ; ) Vielen dank im Vorraus.