Italienische Grammatik

Hi!

Könnte hier jemand diesen Satz übersetzen?

Du hast sicher(lich) noch mehr davon.

Heisst es "Ne di certo hai più" oder wie heisst es??

eine Bekannte von mir schreibt eine Hausarbeit über die Probleme von italienischsprachigen mit der deutschen Grammatik.

Fällt euch etwas dazu ein?

Was für "typische" Problemfälle gibts es?

Konjunktiv?

Konditional?

Zeiten?

Syntax ("Ich muss kaufen frisches Obst")?

Die Tatsache daß Deutsche immer "Antipasta" sagen :-D?