Kroatisch
mace
30.03.2005
Help
Guten
Morgen
,
leider
habe
ich
noch
nicht
abgeschlossen
und
bräuchte
erneut
eine
Übersetzung
:
"
Langsam
geht
mir
ein
Licht
auf
.
Du
möchtest
bzw
.
wolltest
mit
Deinen
Anschuldigungen
von
Dir
hinwegtäuschen
.
Wahrscheinlich
war
Dein
eigener
Fleck
am
Hals
ein
Knutschfleck
.
Ich
war
blind
.
Hab
es
nicht
nötig
,
einem
Typen
hinterzulaufen
,
der
so
"
Psycho
"
drauf
ist
.
Ich
hätte
es
auch
schon
vorher
sehen
sollen
,
dass
Du
nicht
der
bist
,
für
den
ich
Dich
gehalten
habe
.
Deswegen
hast
Du
auch
ständig
Frauen
in
der
Disco
hinterhergeschaut
.
So
täuscht
man
sich
im
Leben
..
schade
ist
nur
,
dass
Du
mir
damit
etwas
genommen
hast
:
Ein
Stück
Glauben
an
Menschen
, an
Männer
, an
Vertrauen
, an
Liebe
...
zur Forumseite
user_27811
➤
mrlja
na
dusi
"
Polako
mi
je
sve
jasno
.
Ti
zelis
,
odnosno
htio
si
sa
svojim
okrivljivanjima
zavaravati
.
Vjerojatno
je
bila
tvoja
vlastita
mrlja
na
vratu
jedna
mrlja
od
poljupca
.
Bila
sam
slijepa
.
Nije
mi
potrebno
da
trcim
za
jednim
tipom
koji
se
kao
"
Psiho
"
ponasa
.
Trebala
sam
vec
otprije
vidjeti
,
da
ti
nisi
onaj
za
koga
sam
te
smatrala
.
Zato
si
isto
tako
stalno
gledao
za
zenama
u
diskoteci
.
Tako
se
u
zivotu
razocarava
....
steta
je
samo
sto
si
mi
s
tim
nesto
uzeo
:
Jedan
dio
vjere
u
ljude
,u
muskarce
,u
vjernost
,
u
ljubav
.......
P
e
r
(:)
zur Forumseite