Das Schweizerdeutsch-Forum

z.B. bevor man das Haus verlässt, nochmals einen 'Rundgang machen' und kontrollieren, ob z.B. alle Fenster geschlossen sind).

dachte das wäre so weil man in der schweiz ja auch sagt "ich gehe in den ausgang" anstatt ich gehe aus in hochdeutsch

Übersetzung ins korrekte Standarddeutsch (AT, CH, DE):

Ich glaubte, das sei so.

Nein, ein Akkusativfehler.

einen Rundgang machen

Diese Wendung gibt es nur im Wortsinn; es handelt sich also nicht um eine Redensart.

Bedeutung: z. B. einen Rundgang durch einen Betrieb machen, den Betrieb besichtigen