Russisch
user_26777
05.02.2005
ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-transli?
hallo
,
jetzt
bitte
ich
um
eine
"
r
&
#252
;
ck
ü
bersetzung
":
U
menia
vse
xorowo
.
Kogda
tu
priedew
?
Danke
!!!
Gibt
es
eigentlich
eine
online
-&
#252
;
bersetzung
oder
online-
w
&
#246
;
rterbuch
f
ü
r
deu
-
rus
- rus-deu für
translit
im
web
?
hab
mal
rumgesucht
aber
nix
gefunden
.
Kyrillische
schriftzeichen
lassen
sich
per
sms
leider
nicht
(
lesbar
)
verwenden
.
Nochmal
Danke
!
j
&
#252
;
rgen
zur Forumseite
Juljascha
.
.
RU
TR
➤
re: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-tran
Hallo
,
Juergen
.
Hier
ist
deine
&
#220
;
bersetzung
:
Mir
geht
es
gut
.
Wann
kommst
du
?
Die
zweite
Frage
kann
ich
dir
leider
nicht
beantworten
.
Hab
ich
keine
Ahnung
.
Frag
lieber
Georg
-
er
kennt
sich
da
gut
aus
.
Oder
die
Anderen
.
Bitte
sch
&
#246
;
n
zur Forumseite
user_26777
➤
➤
re:
re
: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-
hallo
juljascha
,
danke
dir
.
cu
juergen
zur Forumseite
Juljascha
.
.
RU
TR
➤
➤
➤
re:
re
:
re
: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
Hab
ich
gern
gemacht
:) :) :)
Bis
zum
n
&
#228
;
chsten
mal
!
Liebe
Gr
&
#252
;&
#223
;
e
,
Julia
zur Forumseite
Polina
➤
➤
➤
re:
re
:
re
: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
www
.
russian
-
online
.
net
Polina
'>
Polina
zur Forumseite
user_21600
➤
re: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-tran
Hallo
Juergen
Als
on
-
line
w
&
#246
;
rterbuch
kann
ich
folgendes
empfehlen
(
einfach
,
aber
recht
ausf
&
#252
;
hrlich
):
http
://
www
.
rambler
.
ru
/
dict
/
deru
/
Zum
transliterieren
gibts
www
.
translit
.
ru
(
kann
man
auch
gleich
rechtschreibung
&
#252
;
berpr
ü
fen
,
was
ich
ganz
nett
finde
...)
oder
auch
http
://www.
mashke
.
org
/
Conv
/
Gruss
,
este
zur Forumseite
user_26777
➤
➤
re:
re
: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-
hallo
este
,
danke
dir
fuer
die
tipps
,
werde
sie
mal
ausprobieren
;
hoert
sich
jedenfalls
"
gut
an
".
schoenes
weekend
(
fast
schon
vorbei
):-).
juergen
'>
juergen
zur Forumseite
pogost
➤
➤
re:
re
: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-
Und
noch
ein
online
-&
Uuml
;
berstezer
unter
www
.
translate
.
ru
zur Forumseite
Polina
➤
re: ü
bersetzungsbitte
jetzt
umgekehrt
-
online
rus
-tran
Hi
!
Du
kannst
auch
hier
versuchen
.
Allerdings
&
#252
;
bersetzt
die
Maschine
direkt
und
nicht
den
kompletten
Sinn
.
F
&
#252
;
r
die
kurzen
einfachen
S
&
#228
;
tze
wird
es
reichen
.
Die
Seite
w
&
#252
;
rde
ich
aber
nicht
f
ü
r
kompliziertere
Sachen
empfehlen
.
Polina
.
zur Forumseite