Das Schweizerdeutsch-Forum
Anke
19.01.2005
Anzeigen
HELP
Kann
mir
bitte
jemand
die
Regeln
für
die
Schreibweise
der
Zahlen
in
der
Schweiz
nennen
.
Beispiel
:
Setze
ich
bei
Hunderttausender
Zahlen
einen
Punkt
(
wie
im
Deutschen
)
oder
ein
Komma
(wie im
Englischen
)?
Vielen
Dank
,
Anke
!
P
.
S
.:
ankii81
(at)
hotmail
.
com
zur Forumseite
user_24828
➤
Anzeigen
hunderttausend
=
100
'
000
'000
hoff
ich
konnte
dir
helfen
..
lg
jess
zur Forumseite
user_24828
➤
Anzeigen
minus
die
striche
da
(/)
keini
ahnung
wiso
die
plötzlich
aufgetaucht
sind
..
zur Forumseite
Danila
➤
Zahlen
Hallo
Anke
In
der
schweiz
machen
wir
nach
den
drei
hintersten
Zahlen
immer
einen
Strich
.
Z
.
B
100
'
000
.
lg
Daniela
zur Forumseite
Standarddeutsch
.
FR
EN
ZU
IT
➤
➤
Re:
Zahlen
"
In
der
schweiz
machen
wir
nach
den
drei
hintersten
Zahlen
immer
einen
Strich
.
Z
.
B
100
'
000
."
???
In
der
Schweiz
machen
wir
vor
den
drei
hintersten
Ziffern
immer
einen
Apostroph
.
zur Forumseite
Theseus
➤
Anzeigen
Da
das
Schweizerdeutsch
eigentlich
nur
eine
gesprochene
und
keine
geschriebene
Sprache
mit
Rechtschreibregeln
usw
.
ist
, ist
es
auch
ziemlich
schwierig
zu
sagen
,
wie
die
Zahlen
geschrieben
werden
...
Daher
würde
ich
einfach
mal
zustimmen
,
dass
die
Tausender
mit
einem
'
getrennt
werden
zur Forumseite
StefanZ
➤
Anzeigen
In
der
Schweiz
gibt
es
kein
Dezimalkomma
,
sondern
einen
Dezimalpunkt
.
3
,
56
(
Deutschland
) = 3.56 (
Schweiz
)
Darum
kommen
die
Schweizer
mit
Tausenderpunkten
durcheinander
...
zur Forumseite
castiglioncello
.
➤
➤
Anzeigen
Das
mit
dem
Dezimalkomma
ist
nur
bedingt
zutreffend
,
nämlich
beim
Franken
,
also
bei
der
Währung
.
Im
mathematischen
Bereich
braucht
man
die
Kommas
schon
,
z
.
B
.
3
,
7
km
.,
4
,
5
h
.
Aber
bei
natürlichen
Zahlen
schreibt
man
tatsächlich
keine
Punkte
oder
Kommas
,
sondern
Apostrophe
(
wie
ja
schon
mehrmals
gesagt
wurde
).
zur Forumseite