Latein Forum
Anne
08.01.2005
Biite,
bitte
übersetzen
Hi
,
kann
mir
das
jemand
übersetzen
bitte
?
si
tacuisses
,
philosophus
mansisses
....
Tausend
Dank
im
voraus
.
zur Forumseite
Carina
➤
re:
Biite
,
bitte
übersetzen
Das
heißt
:
Wenn
du
geschwiegen
hättest
,
wärest
du
ein
Philosoph
geblieben
.
(
dh
du
hast
gerade
verraten
,
dass
du
eigentlich
keine
Ahnung
hast)
oder
?
zur Forumseite
Anne
➤
➤
re:
re
:
Biite
,
bitte
übersetzen
Danke
Carina
.
Bezieht
sich
der
Satz
in
Klammer
auf
mich
oder
den
Sinn
des
Textes
?
zur Forumseite
Carina
➤
➤
➤
re:
re
:
re
:
Biite
,
bitte
übersetzen
auf
den
sinn
des
textes
*
g
*
ich
hab
&
#39
;
s
nur
dazu
geschrieben
,
weil
das
manche
leute
nicht
kennen
,
war
aber
nicht
auf
dich
bezogen
zur Forumseite
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
➤
re:
Biite
,
bitte
übersetzen
si
tacuisses
,
philosopha
mansisses
.
Hättest
du
geschwiegen
,
wärst
du
Philosophin
geblieben
.
...
vielleicht
kommt
&
#39
;
s
ja
mal
darauf
an
.
:-)
dominik
'>
dominik
'>
dominik
'>
dominik
zur Forumseite