Italienische Grammatik

Hallo leeni,

in diesem Fall würde man dann eher imperfetto als passato prossimo brauchen.

Der Satz heisst richtig:

Die Verneinung non ...

Wenn du 'nie' sagen willst, würde ich das eher mit 'non ...

Gruss,

dankee echt ;))))

Also ich hab lange in Italien gelebt und würde sagen:

Na ja, irgendwie sagen die Italiener oft das was sie wollen..

Dann hast du wahrscheinlich in Norditalien gelebt (???)...

Dort braucht man im mündlichen Italienisch oft nur den passato prossimo, aber im 'richtigen' Italienisch (das sprechen sowieso nur Ausländer;-)) muss mit sempre der imperfetto stehen, weil es eine Handlung ist, die während einer gewissen Zeit in der Vergangenheit regelmässig, d.h.

jeden Sonntag, stattgefunden hat.